商务英语——际贸易术语.pptVIP

Incoterms 2000 The latest edition of Incoterms, devised and published by the International Chamber of Commerce (ICC for short). Group E (departure): EXW Group F (Main carriage unpaid): FCA,FAS,FOB Group C (Main carriage paid): CFR,CIF,CPT,CIP Group D (Arrival): DAF, DES,DEQ,DDU,DDP * International Commercial Terms 国际贸易术语 (2000) 边境或进口国交货的术语 出口国交货的术语 E组 代表了在商品的产地和所在地交货的条件，卖方承担的风险、责任和费用最小。 F组 在此条件成交时，卖方承担的风险和费用均在交货地点同时转移给买方。 C组 在此条件成交时，风险在交货时转移，而费用则在目的港或目的地转移。 D组 代表了在两国边境或进口国完成交货义务。 到达合同 装运合同 EXW FOB FAS FOB CPR CIF CPT CIP DAF DES DEQ DDU DDP Ex-works (…named place) “工厂交货（……指定地点）”是指当卖方在其所在地或其他指定的地点（如工场、工厂或仓库）将货物交给买方处置时，即完成交货，卖方不办理出口清关手续或将货物装上任何运输工具。 该术语是卖方承当责任最小的术语。买方必须承当在卖方所在地受领货物的全部费用和风险。 EXW买卖双方的义务 （一）卖方义务 （1）在合同规定的时间、地点，将合同要求的货物置于买方的处置之下。 （2）承担将货物交给买方处置之前的一切费用和风险。 （3）提交商业发票或具有同等作用的电子信息。 （二）买方义务 （1）在合同规定的时间、地点，受领卖方提交的货物，并按合同规定支付货款。 （2）承担受领货物之后的一切费用和风险。 （3）自负费用和风险，取得出口和进口许可证或其他官方批准证件，并办理货物出口和进口的一切海关手续。 EXW FCA FAS FOB CPR CIF CPT CIP DAF DES DEQ DDU DDP Free Carrier (… named place) 货交承运人（……指定地点）是指卖方只要将货物在指定的地点交给买方指定的承运人，并办理了出口清关手续，即完成交货。 “承运人”指任何人在运输合同中，承诺通过铁路、公路、空运、海运、内河运输或上述运输的联合方式履行运输或由他人履行运输。 可用于各种运输方式，包括多式联运。 Free Alongside Ship (…named port of shipment) “船边交货（……指定装运港）”是指卖方在指定的装运港将货物交到船边，即完成交货。买方必须承担自那时起货物灭失或损坏的一切风险。 FAS术语要求卖方办理出口清关手续。 FCA FAS FAS FOB “船上交货（……指定装运港）”，即离岸价，是当货物在指定的装运港越过船舷，卖方即完成交货。这意味着买方必须从该点起承当货物灭失或损坏的一切风险。 FOB术语要求卖方办理货物出口清关手续。 Free On Board (…named port of shipment) FCA买卖双方义务 （一）卖方义务 （1）在合同规定的时间、地点，将合同规定的货物置于卖方指定的承运人控制下，并及时通知买方。 （2）承担将货物交给承运人控制之前的一切费用和风险。 （3）自负风险和费用，取得出口许可证或其他官方批准证件，并办理货物出口所需的一切海关手续。 （4）提交商业发票或具有同等作用的电子信息，并自费提供通常的交货凭证。 （二）买方义务 （1）签订从指定地点承运货物的合同，支付有关的运费，并将承运人名称及有关情况及时通知卖方。 （2）根据买卖合同的规定受领货物并支付货款。 （3）承担受领货物之后所发生的一切费用和风险。 （4）自负风险和费用，取得进口许可证或其他官方证件，并且办理货物进口所需的海关手续。 FAS买卖双方义务 （一）卖方义务 （1）在合同规定的时间和装运港口，将合同规定的货物交到买方所指派船只的旁边，并及时通知买方。 （2）承担货物交至装运港船边的一切费用和风险。 （3）自负费用和风险，取得出口许可证或其他官方批准证件，并且办理货物出口的一切海关手续。 （4）提交商业发票或具有同等作用的电子信息，并且自负费用提供通常的交货凭证。 （二）买方义务 （1）订立从指定装运港口运输货物的合同，支付运费，并将船名、装货地点和要求交货的时间及时通知卖方。 （