桂林漓江假日酒店宣传册资料2.docVIP

漓江假日酒店欢迎您WELCOME TO RIVERSIDE LUXURY HOTEL 漓江假日酒店坐落于世界著名的风景旅游城市和历史文化名城的桂林，紧邻漓江上游，是桂林唯一一家与漓江零距离的酒店，是集休闲、旅游、度假、会议、康体娱乐、户外婚礼、中西餐为一体的五星级酒店。交通便利，四通八达，距离桂林火车北站10分钟，西站10分钟，距离两江四湖景区约30分钟。酒店总面积约32000平米，设有豪华总统套房、江景复式房、单人房、标准房等风格迥异的客房共243间。 Riverside luxury hotel is located in the famous historical city--Guilin .Our hotel is next to the Lijiang River upstream, It is the only one hotel in Guilin with the non- distance Lijiang river. It collects leisure tourism vacation, conferences sports and recreation and outdoor wedding and Chinese Western-style dining hall as a five star hotel. There is convenient transportation about 10 minutes from Guilin North Train Station, bout 10 minutes from Guilin West Train Station,about30 minutes from the Two Rivers and Four Lakes area. It covers 32000 square meters area, equipped with presidential suite、duplex suite rooms of river view、double rooms、 single rooms、standard rooms etc.243 rooms of different styles. 追求优雅生活,品味高贵人生，为繁忙的您打造焕发活力的绝佳休闲环境。 Taste the noble pursuit of elegant life ,We will offer a excellent leisure environment for you relax . 服务及设施FACILITIES SERVICES 高速无线网络覆盖公共区域 High-speed Internet Access in Public Areas 免费停车场Complimentary Parking 多语种服务人员 Multilingual Staff 客房设施In-room Facilities 康乐设施Recreation Facilities .游泳池Swimming Pool .棋牌室 Chess Room. 健身中心Fitness Center. 桑拿 Sauna 中餐厅 Chinese dining hall 西餐厅 Western-style dining hall 宴会厅Banquet hall 烧烤吧Barbecue bar 露天阳台 Outdoor patio 多功能宴会厅Multifunctional banquet hall 在豪华与优雅的大堂里，伴着温馨悠扬的音乐，您可以轻松品味，来杯特饮，其中情趣，为君知之。Luxurious and elegant lobby offer a cozy atmosphere .You may enjoy vintage wines and informal business and casual gathering. Refined and personalized service. 豪华总统套房，位于酒店5楼，面积达500平米，房内有卧室、主人房、夫人房、秘书房，休闲娱乐厅，会客厅，运动室，房内安全舒适、功能齐全，设有中央空调，还可提供宽带上网以及其它娱乐、服务设施，享有专用通道，让您拥有顶级奢华享受的世界。Deluxe Presidential Suite, on the fifth floor. It covers 500 square meters area, there