外地白领移民上海文化适应的影响因素的研究.docVIP

外地白领移民上海文化适应的影响因素的研究 　　 摘 要：文化适应是指当具有不同文化背景的群体开始持续、直接的接触之后，一方或双方原先文化范型发生变化的动态过程以及这个过程的结果。国外的文化适应研究开展得很早，尤其是一些移民国家如美国、加拿大等相关研究非常丰富。国内文化适应研究主要集中于流动人口或外来农民工进城后遭遇的文化适应问题。上海的外地白领文化适应是一种特殊的文化适应过程。通过对200名上海的外地白领样本的问卷调查，从身份认同、语言适应、对上海的喜爱度、交往适应和对上海的归属感五个维度测量其文化适应程度以及影响因素，可以看出：语言学习能力、本地朋友圈、移居上海前来上海的频率、和上海人接触的频率、在上海居住时间与外地白领移民的文化适应水平呈显著相关的关系。 　　关键词：文化适应；白领 ；上海；身份认同 　　中图分类号：C913；C1915 文献标识码：A 文章编号：0257-5833(2011)11-0073-08 　　 　　作者简介：张结海，上海社会科学院社会学研究所副研究员 （上海 200020） 　　 　　一、问题的提出 　　近年来，白领研究成为学术界关注的一个热点，已有的研究涉及白领的方方面面，从白领的流动、择业、消费、政治参与到白领的焦虑、幸福感、心理问题，甚至对白领犯罪也有相当数量的研究①。然而，对城市白领新移民的文化适应的研究还非常少，正是在这样的背景下，本文特别聚焦上海的外地白领移民群体，我们将重点回答以下两个问题：第一，上海外地白领文化适应水平如何？第二，影响外地白领文化适应的主要因素是什么？ 　　文化适应的概念最早于1880年由美国人类学家提出，Redfield、Linton和Herskovits在1936年对文化适应下了一个正式定义：文化适应指当具有不同文化背景的群体开始持续的、直接接触，随后一方或双方原先文化范型发生变化。文化适应涉及文化接触、过程和状态；也就是不同文化之间在持续的和直接的接触过程之中或之后存在的一个动态过程以及这个过程的结果，过程可以是稳定的也可以是持续进行的②。 　　国外文化适应的研究开展得很早，尤其是一些移民国家如美国、加拿大等相关研究非常丰富。目前，该领域里最有影响的理论是线性适应理论、多元文化理论和社会结构理论。线性适应理论认为适应是一种移民随时间自然而然发生的过程。Gordon提出适应分三阶段：文化适应、社会结构适应和婚姻适应。文化适应指移民接受当地的规范、语言和价值观。随着接触的增加开始出现社会结构适应，表现在移民获得和当地人同样的教育、收入、职业和居住区域。婚姻的适应主要表现为移民和当地人通婚。因此认为，在适应过程中尽管反过来移民也对当地社会产生影响，但影响很小M. M. Gordon. Assimilation in American life: The role of race, religion, and national origins. New York: Oxford University Press.1964.。该理论较好地解释了美国的欧洲移民的适应过程。多元文化理论批评线性适应理论背后的基本概念是“大熔炉”而不是“大拼盘”。多元文化适应理论的核心是将移民的种族特性看成是一种资产而不是负担，是可以利用的社会资本。Conzen指出，少数民族的文化并不必然被美国主流文化所吸夺，而是持久地与之交流K. N. Conzen. Mainstreams and side channels: The localization of immigrant cultures.Journal of American Ethnic History.1991.10.pp.5-20.。研究发现当某种族移民超过一定比例之后多元文化理论的解释力就大为提高。社会结构理论将美国社会看成是一个分层社会，不同的阶层在财富、权利和机会上是不平等的E. A. Barth, D. L. Noel. Conceptual framework for the analysis of race relations: An evaluation.Social Force,1972,50,pp.333-338.。移民在收入、教育和职业上都处于劣势，文化适应所获得的利益取决于你被哪一个阶层所吸收。该理论认为由于移民阶层和主流阶层的利益冲突是根深蒂固的，因此对适应理论提出的逐渐的适应过程持怀疑态度。 　　在上述理论背景下发展出的文化适应模型主要包括单维模型和双维模型。最初的文化适应理论是单维度、单方向的，这一理论认为文化适应中的个体总是位于从完全的原有文化到完全的主流文化这样一个连续体的某一点上，并且这些个体最终将到达完全的主流文化的终点。也就是说对于新到一个文化环境的个体来说，其文化适应