投资顾问协议 中英文对照.docxVIP

投资顾问协议 Investment consulting Agreement ___________________（以下简称“甲方”）愿意聘请 （以下简称“乙方”）作为甲方的投资顾问。 ____________________(hereinafter referred to as “Party A”)hereby agree that will use the consulting service provided by Business Connect China Company Limited, a Hong Kong corporation (hereinafter referred to as “Party B”) as its investment consultant. 双方就合作事宜达成以下一致意见： Both parties hereby mutually agree upon the cooperation issues as set forth below: 定义 Definition: 除非上下文另有所指，下列词语或表述在本协议中应具有以下含义: Unless the context otherwise requires, the below words or expression herein shall be defined