敦煌的研究院藏回鹘文圆觉经注释本残片的研究.docVIP

敦煌的研究院藏回鹘文圆觉经注释本残片的研究 　　内容摘要：敦煌研究院陈列中心藏有一叶回鹘文《圆觉经》注释本残片。本文首次对该残片进行原文换写、转写、汉译和注释，并在此基础上探讨残片的相关问题。 　　关键词：回鹘文；《圆觉经》注释本；抄本 　　中图分类号：G256.1；H211.4 文献标识码：A 文章编号：1000-4106（2015）02-0097-05 　　Abstract： There is a fragment of the annotated version of Sutra of Perfect Enlightenment in Uighur kept in the exhibition Center of the Dunhuang Academy. This paper attempts to transcribe it， translate it into Chinese， and comment on it for the first time， then follow with a discussion of relevant problems. 　　Keywords： Uighur script； annotated version of Sutra of Perfect Enlightenment； transcription 　　本文研究的这