《三峡-》与《湖心亭看雪》比较阅读.docVIP

《三峡》与《湖心亭看雪》比较阅读 枣阳三中九年级语文备课组 【甲】自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。重岩叠嶂，隐天蔽日，自非亭午夜分，不见曦月。 至于夏水襄陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。 春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影。绝巘多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间，清荣峻茂，良多趣味。 每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝。故渔者歌曰：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳！” 《三峡》 【乙】崇祯五年十二月，余住西湖。大雪三日，湖中人鸟声俱绝。是日更定，余拏一小舟，拥毳衣炉火，独往湖心亭看雪。雾凇沆砀，天与云与山与水，上下一白。湖上影子，惟长堤一痕，湖心亭一点，与余舟一芥，舟中人两三粒而已。 到亭上，有两人铺毡对坐，一童子烧酒炉正沸。见余，大喜曰：“湖中焉得更有此人！”拉余同饮。余强饮三大白而别。问其姓氏，是金陵人，客此。及下船，舟子喃喃曰：“莫说相公痴，更有痴似相公者！” 《湖心亭看雪》 一、解释下面加点词语的意思。 1、略无：毫无 2、阙：通“缺”，缺口 3、夜分：半夜 4、亭午：正午 5、曦：日光，这里指太阳。 6、夏水襄陵：上 7、沿溯阻绝：沿：顺流而下。溯，逆流而上。 8、不以疾也： 快 9、奔：这里指飞奔的马 10、素湍：白色的急流 11、回清倒影：回旋的清波 12、绝巘：极高的山峰。 13、飞漱期间：急流冲荡。 14、 清荣峻茂：水清，树荣，山高，草盛。 15、晴初霜旦：下霜的早晨。 16、属引凄异：接连不断。属(zhǔ)：动词，连接。引：延长。 17、是日更定：指初更以后,晚上八点左右. 18、挐：通“桡”，撑（船）。 19、拥毳衣炉火：用毛皮制成的衣服。　 20、雾凇沆砀：冰花一片弥漫。雾凇，水汽凝成的冰花。沆砀：白气弥漫的样子。 21、上下一白：全白。 22、焉得更有此人：焉得：哪能。更：还。 　 23、余强饮三大白：古人罚酒时用的酒杯，这里指酒杯 　 24、客此：在此地客居。 　25、　舟子：船夫。 26、相公：旧时对士人的尊称。　 　 二、辨析一词多义。 1、下面各句中加点词的意思相同的一项是（ D ） 。 A、良多趣味?????此皆良实 B、飞漱其间????又何间焉 C、余拏一小舟???荆国有余于地而不足于民 D、上下一白?????长烟一空 2. 下列句中加点词的意思相同的一项是( C ) 。 A . 大雪三日 猿鸣三声 B . 是日更定 问其姓氏，是金陵人 C . 飞溯其间 其间千二百里 D . 是日更定 更有痴似相公者 3. 下列句中加点词的意思相同的一项是( C) 。 A . 人鸟声俱绝 绝巘多生怪柏 B .上下一白 三大白而别 C. 湖中焉得更有此人 更又痴似相公者 D. 自非亭午夜分 自三峡七百里 4、下列句中加点词的意思相同的一项是( A ) 。 A .虽乘奔御风 急湍甚箭，猛浪若奔 B. 其间千二百里 其真无马耶 C.虽乘奔御风 虽然，公输盘为我为云梯 D.春冬之时 食之不能尽 三、把下面句子翻译成现代汉语。 1.两岸连山，略无阙处。 两岸都是相连的高山，没有中断的地方。 2.重岩叠嶂，隐天蔽日。 层层的悬崖，排排的峭壁，把天空和太阳都遮蔽了。 3.自非亭午夜分，不见曦月。? 若不是在正午、半夜的时候，连太阳和月亮都看不见。 4.虽乘奔御风，不以疾也。 即使骑着骏马，驾着疾风，也不如它快。 5.悬泉瀑布，飞漱其间。 在山峰之间，常有悬泉瀑布飞流冲荡。 6.清荣峻茂，良多趣味。 水清，树荣，山高，草盛，趣味无穷。 7.常有高猿长啸，属引凄异。 常常有高处的猿猴拉长声音鸣叫，声音接连不断，非常凄凉怪异。 8、空谷传响，哀转久绝。 空旷的山谷里传来猿啼的回声，悲哀婉转，很久很久才消失。 9.大雪三日，湖中人鸟声俱绝。 接连下了三天的大雪，湖中行人、飞鸟的声音都消失了。 10．雾凇沆砀，天与云与山与水，上下一白。 （湖上）一片冰花弥漫，天与云与山与水，浑然一体，白茫茫一片。 11.湖上影子，惟长堤一痕，湖心亭一点，与余舟一芥，舟中人两三粒而已。 湖上（比较清晰的）影子，只有（淡淡的）一道长堤的痕迹，一点湖心亭的轮廓，和我的一叶小舟，舟中的两三粒人影罢了。 12.湖中焉得更有此人！ 在湖中怎么还能碰上（您）这样（有闲情雅致）的人呢!