CnPack多语组件帮助文档.docVIP

CnPack – 中国人自己的开放源码开发包 HYPERLINK HYPERLINK /(C)Copyright 2001-2007 CnPack 开发组 第 PAGE 15 页 共 NUMPAGES 15 页 CnPack多语组件帮助文档 作者：刘啸(liuxiao@) 部门：CnPack开发组 不可视组件开发组 管理员 类别：帮助文档 版本：V 创建：2006.09.28 修改：2007.11.11 引 言 组件包概述 CnPack多语组件是CnPack组件包中的一个重要组成部分，主要用来用来实现多语言界面。它们虽未组成可安装的独立组件包，但它们功能相对独立，在组件板上独占一页，和其他组件关联不大。本文档提供了CnPack多语组件包中的几个组件的详细帮助信息。 一个完整的多语工程所应该具有的多语支持翻译能力应该包括三部分：多个语言条目的存储能力、运行期切换语言的能力和设计期支持的能力。为工程提供这三种功能的组件分别是多语存储组件、多语管理器和多语翻译器。 术语定义 多语包/CnMultiLang：CnPack组件包的一个相对独立的子部分，由几个实现多语功能的组件组成，可单独安装，也可以随CnPack组件包一起安装。 多语条目/语言条目：对应着不同语种的字符串，供多语包管理检索，并