出版中级复习指南--实务第十章著作权贸易及国际出版合作.docVIP

WORD文档下载可编辑 专业技术资料分享 第一节 著作权贸易概述 知识点一、著作权贸易的基本概念和特点（熟悉） （一）基本概念 著作权贸易，习称“版权贸易”，作为知识产权贸易的一种，属于无形财产权贸易。分以下两种： 广义：各类作品著作权的许可使用与转让，包括国内贸易和国际贸易。 狭义：通常指涉外或国际著作权贸易，主要是作品著作权的引进与输出。 本书专指涉外著作权贸易，即我国出版单位、著作权人、著作权代理机构、著作权集体管理组织等与海外（含台港澳）的相应单位和机构，就作品著作权中某项或某几项财产权的转让或许可使用所进行的交易活动。 实际上，能进行“贸易”的只能是著作权中的财产权，即著作权贸易的客体。 著作权贸易的主体如下： 卖方： （1）作品的著作权人； （2）得到著作权人授权的出版者、代理人、著作权集体管理组织等。 买方：希望使用作品的出版单位等。 （二）著作权贸易的特点（熟悉） 1.贸易客体不同 普通贸易：有形的商品； 著作权贸易：无形的知识产权，即著作权中的某项或某几项财产权。可以根据使用作品方式拆分或组合成相应的权利。 例：“中国大陆地区中文翻译出版权”。 出版领域的著作权贸易主要涉及：翻译权、出版权（含复制权、发行权）和信息网络传播权。 2.贸易方式不同 普通贸易：实物（有形商品）的所有权的转移，通过有关商品的购买