汽车覆盖件模具设计ujg85wcw.pptVIP

第七节 弯曲件的工序安排 二、典型弯曲件的工序安排（续） 三次弯曲 第一次弯曲 第二次弯曲 第三次弯曲 第二章??汽车覆盖件和模具设计 第七节 弯曲件的工序安排 二、典型弯曲件的工序安排（续） 四次弯曲 第一次弯曲 第二次弯曲 第三次弯曲 第四次弯曲 思考与练习题6。 作业布置： 第二章??汽车覆盖件和模具设计 成对弯曲成形 第二章??汽车覆盖件和模具设计 Chapter 13 Translation of Long Sentences 教学内容与目的： 英语长句的特点及其各种翻译方法。 教学重点与难点： 英语长句的翻译方法，如顺序法，逆序法、拆译法、综合法等。 教学方法： 多媒体教学，翻译技巧讲解与实践练习相结合。学时分配：5学时 一 英语长句汉译的特点由先到后 earlier actions →later actions由因到果 cause→ effect由现象到本质 phenomena→nature由条件、让步到事实 condition/concession→facts由事实到结论 facts →conclusion 二 英语长句的翻译方法 1 如果英语长句的时空和逻辑关系与中文一致，则保留原文顺序，采用顺序法，如： Third world countries export their mined deposits and tro