2011年12月N3真题听力解析.pdfVIP

沪江网校 沪江日语绿宝书之 沪江日语绿宝书之 沪沪江江日日语语绿绿宝宝书书之之 2011 年 12 月新日本語能力試験 3 級 2011 年 12 月新日本語能力試験 3 級 年1122月月新新日日本本語語能能力力試試験験33級級 听力原文 听力原文 听听力力原原文文 問題 1 問題 1 問問題題 11 問題 1 では、まず質問を聞いてください。それから話を聞いて問題用紙の１から４の中から、最もよ いものを１つ選んでください。 1 番 教室で女の先生と男の学生が話しています。男の学生はこの後すぐ何をしますか。 女老师和男学生在教室里说话。男学生在这之后会马上做什么呢？ 女：それでは、今日の授業は終わりです。宿題の作文は来週忘れずに出してください。 男：先生、何か手伝いましょうか？ 下课了，老师提醒大家不要忘记下周交作文。男学生问“有什么可以帮忙的吗？”。 女：ああ、どうもありがとう。私はパソコン片付けるから、うーん、じゃあ、黒板、消してくれる？ 男：はい、後、CD プレーヤ、先生の部屋に持って行きましょうか？ 女：CD プレーヤは次の授業でも使うから、そのままにしておいて、ありがとう。 老师说她会自己整理电脑，让男学生帮忙擦黑板。男学生接受了擦黑板的任务，接着继续问“需要把 CD 机放到老师的办公室吗”。女老师说“CD 机下堂课也要用的，所以就那样放着好了”。于是我们可以知道， 沪江网校内部资料，转载请注明出处。 1 沪江网校 这之后男学生要做的就是擦黑板。 Ｑ：男の学生はこの後すぐ何をしますか。 正解：3 2 番 男の人と女の人が話しています。男の人は友達のお見舞いに何を持っていきますか。 男人和女人在说话。男人会带什么去探望朋友呢？ 男：鈴木さんが入院してるって知ってた？ 女：うん、私、昨日お見舞いに行ってきたんだ。思ったより元気そうだったよ！ 男：あっ、本当、よかった。僕も今日行くつもりなんだけど、お見舞いって何持って行けばいいと思う？ 两人聊到了铃木住院的事情。女人说自己昨天去看望过铃木了，他还挺精神的。于是男生说自己也想要在 今天去探望下，不知带什么去比较好。从这里可以知道，下面就是开始讨论探病的礼物了。 女：私は花を持って行ったけど、鈴木さん、入院生活が退屈だって言ってたから、雑誌か何かがいいん じゃない？ 男：そっか、じゃあそうしよう、後果物でも持っていこう。 女：あっ、果物ね、手術したばかりだから、まだ食べられないと思うよ、飲み物のほうがいいんじゃな い？ジュースとか。 男：あ、そうだね、そうしよう。ありがとう。 女人说她去时送了花，并且说铃木说住院比较无聊，可以给他带本杂志什么的。男人觉得可以，然后想另 外再带点水果去。但女人说刚做完手术还不能吃水果，买点喝的东西比较好，果汁之类的。男生表示赞同， 沪江网校内部资料，转载请注明出处。 2 沪江网校 并表示感谢。从这段话可以看出，男生会买杂志和饮料过去。 Ｑ：男の人は友達のお見舞いに何を持っていきますか。 正解：4 3 番 大学で男の学生と女の学生が話しています。女の学生はケーキをどう切りますか。 大学里，男生和女生在说话。女生会如何切蛋糕呢？ 男：先生がこのケーキ、皆で食べようって。 女：えっ？本当？じゃ、私が切ろうか！ええと、何人いる？ 男：僕たち四人と先生。 女：ああ、どうやって切ろうか。 男生说“老师说可以大家一起吃这个蛋糕”，女生自告奋勇表示要切蛋糕。学生 4 人+老师 1 人，共 5 人， 该怎么切呢？从这里可以知道下面要开始说如何切蛋糕的话题了。 男：まず四つに分けて、その中の一つを半分にすればいいよ。 女：えっ、でも、それじゃ、二人分小さくない？ 男：僕と