I have a dream 马丁路德金的演讲稿 (中英文).docx

I have a dream 马丁路德金的演讲稿 (中英文) 第 PAGE \* Arabic \* MERGEFORMAT 6 页 I have a dream 马丁路德金的演讲稿 （中英文） 5 Five score years ago, a great American, in bolic shadoancipation Proclamation. This momentous decree came as a great beacon light of hope to millions of Negro slaves es of e as a joyous daybreak to end the long night of bad captivity. But one hundred years later, the Negro still is not free. One hundred years later, the life of the Negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination. One hundred years later, the Negro lives on a lonely island of poverty in the midst of a vast ocean of material prosperity. One hundred years later, the Negro is still languished in the corners of American society and finds himself an exile in his oe here today to dramatize a shameful condition. I am not unmindful that some of you have come here out of great trials and tribulations. Some of you have come battered by the storms of persecution and staggered by the ptive. Go back to Mississippi, go back to Alabama, go back to South Carolina, go back to Georgia, go back to Louisiana, go back to the slums and ghettos of our northern cities, knoehoy friends, so even though orro. It is a dream deeply rooted in the American dream. I have a dream that one day this nation eaning of its creed: “We hold these truths to be self-evident; that all men are created equal.” I have a dream that one day on the red hills of Georgia the sons of former slaves and the sons of former slave-o that one day even the state of Mississippi, a state sed into an oasis of freedom and justice. I have a dream that my four children today. I have a dream that one day doa a little black boys and black girls today. I have a dream that one day every valley shall be exalted, every hill and mountain shall be made loade plain, and the crooked places ade straight, and the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it togeth