对外汉语泛读课PPT朋友.pptVIP

---朋友 * * 1．意味着（动）yìwèizhe 2．投机（形）tóujī 3．差异（名）chāyì 4．甚至（副）shènzhì 5．心中（名）xīnzhōng 6．有福同享yǒu fútóngxiǎng 有难同当yǒu nàntóngdāng 7．彼此（代）bǐcǐ 8. 打交道 dǎjiāodào 9．嘱咐（动）zhǔfù 10．守候（动）shǒuhòu 11. 询问（动）xúnwèn 12. 干涉（动）gānshè 13．情谊（名）qíngyì 14. 孤独（形）gūdú * 意味着：[mean 、signify 、imply]意指、含有某种意义。 1.获得HSK六级证书意味着可以和中国学生一起进行专业学习。 2.“朋友”意味着“有福同享，有难同当”。 3.家庭在你的生活中意味着什么呢？ 投机：（1）. [congenial 、agreeable]见解相同。 如：话不投机 谈的投机 （2）[speculate 、seize every chance to gain advantage by trickey]利用时机谋取私利 如：投机取巧 * 嘱咐：告诉对方记住应该怎么做，不应该怎么做。 甚至：[even]表示所提出的是突出的、进一步的事例 1.有些父母替孩子穿衣服，甚至替孩子做作业。 2.我没有注意到这个问题，甚至从来就没有想过这个问题。 守候：（1）等待。如：他守候着家乡的消息。 （2）看护。如： 护士日夜守候着伤员。 干涉：[interfere]过问别人的事或制止别人的行动多指不应该管硬管。 如：互不干涉内政。 * 思考; * 你有朋友吗？朋友在你的生活中是一个什么样的位置呢？“朋友”这两个字对你来说意味着（ yìwèizhe）什么呢？请看文章《朋友》… 中国人很喜欢交友，初次见面，如果双方谈得投机（ tóujī ），很可能马上就成了朋友。那么，接下来你就要注意了，由于中外双方在文化上所存在着的一些差异（ chāyì）很可能会给你们的交往带来一些麻烦或问题，甚至（ shènzhì）会影响到你们的友谊。 要想使你们的友谊健康地发展，首先你要了解中国人的交友观，中国人眼中和心中（xīnzhōng的）“朋友”是个怎样的概念。对待朋友，中国人曾用八个字来形容，那就是“有福同享（ yǎu fútángxiǎang ），有难同当（ yǒu nàntóngdāng）”，也就是说，“朋友的事就是你自己的事”。从这里可以看出，中国人十分重视友谊，认为越是好朋友，就越应该不分彼此（ bǐcǐ ），这才叫真正的朋友。 * 所以对朋友，中国人往往会表现出极大的热情，而这对于初次与中国人打交道（ dǎjiāodào）的外国人来说是会感到很不习惯甚至会产生误会的。见面时，朋友会问你：“过得怎么样？”“饭菜好吃不好吃？”“住得习惯不习惯？”当你出门时，朋友会像嘱咐（ zhǔfù）孩子一样地嘱咐你：“多穿点儿！”“小心别感冒！”当你生病时，朋友会立刻赶来，为你买这买那，守候（ shǒuhòu）在你身边。 朋友关心的不仅是你的身体，还有你的精神，你有哪些痛苦？你是否过得开心？朋友会一一询问（xúnwèn ）。也许他的提问太突然，你没有任何准备；也许他问得太多，干涉（gānshè）了你的私生活，使你不高兴，使你不愉快，使你不满，但慢慢地，你会发现这里面有着一份浓浓的情谊（qíngyì） ，会发现你在朋友心中的位置，你从此不再是一个人了，不再孤独（gūdú ），因为你有了朋友。 * 朋友之间应该不分彼此，有福同享，有难同当。 * 1.初次见面，＿双方谈得投机，很可能＿就成为了朋友。＿，接下来你就要注意了，＿＿中外双方在文化上所存在着的一些＿，很可能会给你们的交往带来一些麻烦＿问题，＿会影响到你们的友谊。 2.＿使你们的友谊健康地发展，＿你要了解中国人的交友观。 3.对待朋友，中国人曾用＿个字来形容，那就是“有福同享，有难同当”，＿＿ ，“朋友的事＿＿你自己的事”。 4.＿＿对朋友，中国人＿＿会表现出极大的热情，而这＿＿初次与中国人打交道的外国人＿＿是会感到很不习惯，＿＿＿会产生误会的。 5.朋友关心的＿你的身体，＿你的精神，你有哪些痛苦？你＿过得开心？朋友会＿＿询问。 * 1、如果、马上 、那么 、由于、差异、或、甚至 （初次见面，如果双方谈得投机，很可能马上就成了朋友。那么，接下来你就要注意了，由于中外双方在文化上所存在着的一些差异很可能会给