1919年1月16日美国总统伍德罗威尔逊出台了禁酒令-NiccoloHotels.PDF

President W. Wilson introduced the prohibition of alcohol in the United States on the 16th of January, 1919. A new chapter of the beverage culture was created by this step in the Western world: the cocktail chapter. 1919年1月16日美国总统伍德罗.威尔逊出台了禁酒令。 由于禁酒令的出现将西方世界酒文化划分出了一个新的篇章：鸡尾酒篇章 In order to improve the value of the poor quality illicit spirits, alcoholic beverages were mixed with other drinks and ingredients. As a result, hundreds of mixed drinks were created extremely fast by creative bartenders. 为了提高低质量违法的烈酒的价值，酒精饮品将与其它饮品或配料混合。 最终，成以上百的鸡尾酒以非常快的速度被一些当地违法的小酒馆所创造。 The Bar continues this journey, which started in 1919. 酒廊将延续1919年开创的鸡尾酒之旅。 “Always remember, that I have taken more out of alcohol than alcohol has taken out of me.” Winston S. Churchill 值得永远记住的是，我从酒精里得到的远远超出于比酒精从我身上取得的。 温斯顿·S·丘吉尔 The Bar Cocktail List 鸡尾酒 The Bar team have carefully crafted a wide range of rare, revived and original cocktails to entertain you with a selection of Classic, New Encounter and Timeless Pleasure cocktails. 在用料上，我们的团队经过了精心的挑选，最终选用最佳且罕见的材料，为您调制出独特 的鸡尾酒来诠释完美邂逅，华丽永恒。 The list is divided into four sections: The Niccolo Classic Cocktails, The Niccolo New Encounter Cocktails, The Timeless Pleasure Cocktails and The Niccolo Sharing Cocktails. 本菜单分为四个部分：尼依格罗经典鸡尾酒，尼依格罗完美邂逅鸡尾酒， 尼依格罗华丽永 恒鸡尾酒以及尼依格罗派对鸡尾酒。 The Bar team will happily make any classic cocktail or mix any drink to your own specifications. 我们酒吧的调酒员很荣幸地为您调制各类经典鸡尾酒或者根据您 自己的喜好量身定做您 的专属饮品。 We also oer a wide range of your favourite spirits, straight up, on the rocks or with premium mixers, 45ml measures from CNY 50. 我们也呈上各式各样受大众亲睐的烈酒，可选择加冰块，不加冰块或者添加混合饮品,单 品45毫升售价人民币50元。 For larger groups, The Niccolo Sharing Cocktails section oers a selection of fun and delicious punches