《古代汉语(北师大精品课程)54》-课件.pptVIP

注疏 介，甲也。 中军将自执旗鼓，故虽伤而击鼓不息。○将，子匠反，下“将在左”同。【疏】注：“中军”至“不息”○正义曰：以郤克为中军之将，言己之伤而未绝鼓音，明是法当自执旗鼓也。《周礼》：“大仆军旅田役赞（赞，帮助）王鼓。”郑玄云：“王通鼓，佐击其余面。”上云齐侯亲鼓，则天子、诸侯自将兵者亦亲执旗鼓以令众。 注疏 张侯，解张也。朱，血色。血色久则殷。殷，音近烟，今人谓赤黑为殷色。言血多，汙车轮,御犹不敢息。○贯，古乱反，下注同。肘，竹九反。折，之设反。殷，于闲反，徐（徐邈，人名）于辰反，注同。近，附近之近。污，汙秽之汙，《字林》：“一故反。” 以其不识己推车。○推，昌谁反，又他回反，注及下“推车”同。 注疏 殿，镇也。（这是声训。“殿”和“镇”古音相近）集，成也。○殿，多练反，注同。 ○绝句。（我们不同意古人在这里断开） 擐，贯也。即，就也。○擐，音患。【疏】“若之”至“事也”○正义曰：郤克云：“余病矣”，言己不堪击鼓，欲有退军之意故责之云：“如之何其以身病之故欲丧败君之大事也。” 注疏 晋师从郤克车。○并，必政反，徐方聘反。援，音爰。枹，音浮，鼓槌也，《字林》云：“击鼓柄也”，本亦作桴。【疏】援枹而鼓○正义曰：《说文》云：“援，引也。”枹，击鼓杖也。援枹而鼓，谓引杖而击之。 华不注，山名。○华，如字，又户化反。注，之住反。 经、注疏 韩厥梦子舆谓己曰：“旦辟（辟，避的古字）左右。”子舆，韩厥父。 故中御而从齐侯。居中代御者。自非元帅，御者皆在中，将在左。○帅，所类反。【疏】注：“居中”至“在左”○正义曰：韩厥为司马，亦是军之诸将也，以梦之故乃居中为御，明其本不当中。先非御者，若御不在中，又不须云“代御”，以此知自非元帅。其余军之诸将皆御者在中，将在左。 经、注疏 邴夏曰：“射其御者，君子也。”公曰：“谓之君子而射之，非礼也。”齐侯不知戎礼。○射，食亦反，下并注皆同。【疏】注：齐侯不知戎礼○正义曰：僖二十二年《传》曰：“虽及胡耉，获则取之。明耻教战，求杀敌也。”宣二年《传》曰：“戎昭果毅以听之之谓礼（战争要表现勇敢坚毅来服从命令，这叫做战争的礼）。杀敌为果，至果为毅”，是戎事以杀敌为礼。齐侯谓射君子为非礼者，乃是齐侯不知戎礼也。 经、注疏 射其左，越于车下。越，队（队，“坠”的古字）也。○队，直类反。 射其右，毙（毙，倒下）于车中。綦毋张丧车，从韩厥曰：“请寓乘。”綦毋张，晋大夫。寓，寄也。○綦毋，音其，下音无。丧，息浪反。乘，绳证反。 经、注疏 从左右皆肘（肘，名词活用成动词，用肘挡）之，使立于后。以左右皆死，不欲使立其处。○昌虑反。【疏】皆肘之○正义曰：《说文》云：“肘，臂节也。”谓左右为凶处，故以肘排退之。 韩厥俛定其右，俛，俯也。右被射，仆车中，故俯安稳之。○俛，音勉。仆，音赴，又蒲北反。【疏】韩厥俛定其右○正义曰：言此者为下丑父与公易位，由厥之俯，故不觉其易。綦毋张盖助厥定右，故并不见之。 经、注疏 逢丑父与公易位。居公处。 将及华泉，骖絓于木而止。骖，马絓也。○华，户化反。絓，户卦反，一音卦。骖，七南反。 经、注疏 丑父寝于轏中，轏，士车。○轏，生产反，又士板反，《字林》：“仕谏反”，云卧车也。【疏】注：轏，士车○正义曰：《周礼·巾车》：“士乘轏车。”郑玄云：“栈车不韦輓而漆之。”《考工记·舆人》云：“栈车欲？”郑玄云：“为其无革輓，不坚，易柝坏，然则？者谓上狭下阔也。轏，与栈字异音义同耳。” 经、注疏 蛇出于其下，以肱击之，伤而匿之，故不能推车而及（及，被追赶上）。为韩厥所及，丑父欲为右，故匿其伤。○肱，古弘反。匿，女力反，注同。 经、注疏 韩厥执絷马前，絷，马绊也。执之示修臣仆之职。○絷，张力反。绊，音半。 经、注疏 再拜稽首，奉觞加璧以进，进觞璧，亦以示敬。○觞，式羊反。【疏】“韩厥”至“以进”○正义曰：襄二十五年，郑公孙舍之帅师入陈，《传》曰：“陈后免，拥社，子展执絷而见，再拜稽首，承饮而进献”事与此同，唯无璧耳。盖古者有此礼，彼虽败绩犹是国君，故战胜之将示之以臣礼，事之不忍即加屈辱，所以申贵贱之义。《晋语》云：“靡笄之役，郤献子伐齐侯，来献之以得殒命之礼也。”服虔引《司马法》“其有殒命以行礼，如会所用仪也。若殒命则左结旗，司马授饮，右持苞壶，左承饮以进。”杜不引之者，盖彼此不甚相当故也。 经、注疏 曰：“寡君使群臣为鲁、卫请，曰：‘无令舆师陷于君地。’本但为二国救请，不欲乃过入君地。谦辞。○为，于伪反，注同。令，力呈反。 下臣不幸，属当戎行，无所逃隐，属，适也。○属，音烛，注同。行，下郎反。 经、注疏 且惧奔辟而忝兩君，臣辱戎士。若奔辟，则为辱晋君，并为齐侯羞，故言二君。此盖韩厥自处臣仆谦敬之饰言。○辟，音避，注同。徐，扶臂反，服氏扶赤反。 敢告不敏，摄官承乏。”言欲以己不敏，承设空乏，从君俱还。○从，才