英语翻译Tip.docVIP

中国学历的标准翻译 《中华人民共和国学位条例》　“Regulations Concerning Academic Degrees in the People’s Republic of China” 结业证书　　　　Certificate of Completion 毕业证书　　　　Certificate of Graduation 肄业证书　　　　Certificate of Completion/Incompletion/ Attendance/Study 教育学院　　　　College/Institute of Education 中学　　　　　　Middle[Secondary] School 师范学校　　　　Normal School[upper secondary level] 师范专科学校　　Normal Specialised Postsecondary College 师范大学　　　　Normal[Teachers] University 公正书　　　　　Notarial Certificate 专科学校　　　　Postsecondary Specialised College 广播电视大学　　Radio and Television University 中等专科学校　　Secondary Specialised School 自学考试　　　　Self-Study Examination 技工学校　　　　Skilled Workers[Training] School 业余大学　　　　Spare-Time University 职工大学　　　　Staff and Workers University 大学　　　　　　University(regular,degree-granting) 职业大学　　　　Vocational Univers 时尚新词语英译 1、追星族?fan?of?celebrity?　　My?sister?is?a?fan?of?celebrity,who?admires?those?famous?singers?and?movie?stars.?　　2、侃价?to?bargain?　　If?you?bargain?with?them?they?might?reduce?the?price.? 3、知识经济?knowledge?economics?　　This?is?the?time?of?knowledge?economics.?　　4、曝光?to?expose?　　Radios?and?Televisions?exposed?the?crimes?of?those?corrupt?officials.?　　5、最低工资?minimum?wage?　　Some?staff?members?can?only?get?the?minimum?wage.　　6、下岗工人?laid-off?worker?　　The?laid-off?worker?can?get?300?yuan?unemployment?allowance?per?month?from?the?goverment.?　　7、走俏?to?sell?well?　　The?book?sells?well.?　　8、法盲?ignorant?of?law?　　Dont?you?think?he?is?an?ignorant?of?law?　　9、市价?market?price?　　Actually?the?price?Ive?offered?is?10%?lower?than?the?market?price.　　10、AA制?to?go?fifty?fifty/to?go?Duntch?　　Lets?go?Duntch,ok?　　11、直销?direct?sales?to?customers?　　Many?manufacturers?adopt?the?strategy?of?direct?sales?to?customers.　　12、一步到位?to?settle?a?matter?at?one?go?　　Wed?better?settle?the?matter?at?one?go.　　13、泡沫经济?bubble?economy?　　The?economic?crisis?is?the?direct?result?of?bubble?economy.?　　14、名人效应?social?influence?of?celebrities?　　Many?enterprises?want?to?take?advantage?of?the?so