EYE---Translation Practice: 2.事实并不像你看到的那样简单! There is more in something than meets the eye. 3. 你心有余而力不足。 Your eyes are bigger than your stomach. You have bigger eyes than your belly. EYE---Translation Practice: 4.情人眼里出西施。 Beauty is in the eye of the beholder. EYE---Translation Practice: 5. 皮笑肉不笑 cry with one eye and laugh with the other Match the interpretation to the idioms and fill the answers in the brackets: Practice task 建议此处安排学生表演“捶胸顿足”,充分体会“英半汉全”。 * * 建议此处安排学生表演。 * EAR ¤ NOTE:Walls have ears 和中文成语“隔墙有耳”语义相同,表示即便隔了一道墙,秘密也会泄露出去。据说在法国王后凯瑟琳(Catherine de’Medici,1519---1589)时期,巴黎的卢浮
原创力文档

文档评论(0)