试谈持其踵而为之泣.docVIP

试谈持其踵而为之泣 　　【摘 要】《战国策》中《赵太后新用事》一文里“持其踵为之泣”一句，其“踵”字的解释众说纷纭。本文在梳理各种文献阐释基础上，应用出土文物和青铜器的研究成果加以解释，说明其到底为何物，以期对本句甚至是本文的理解能够更准确。 　　【关键词】踵；青铜器 　　战国策中的名篇《赵太后新用事》，其中触龙用其高超的言论技巧而使得赵太后最终同意让最疼爱的长安君出当人质的故事广为人知。高中语文课本专门收录此篇，意欲让中学生也感受到战国时代古人的智慧与才华。但是对于其中“持其踵为之泣”一句话，一直有所争议，不能明辨到底是何意。 　　关于此句，目前通行版的《战国策》和马王堆汉墓中出土的《战国纵横家书》中，完整的记述是： 　　左师公曰：“父母之爱子则为之计深远。媪之送燕后也，持其踵为之泣，念悲其远也，亦哀之矣。” i 　　左师触龙曰：“父母爱子则为之计深远。媪之送燕后也，攀其踵，为之泣，念其远也，亦哀矣。” ii 　　可以看到两个版本的描写并无太大出入，都是说赵太后在嫁女儿时念其远嫁，哀伤不已的事情。但在这个过程中，她的那个动作—“持（攀）其踵为之泣”，就颇令人有些疑惑不解。 　　众所周知，踵字有脚后跟的意思，iii但是，嫁女儿时即便再伤心也不应该会有人拉着她的脚后跟不让走，更何况是太后这样的身份。另，在先秦典籍里也没曾见过这中拉脚后跟的婚嫁礼仪。 　　对于此，学