大学校园生活汉英语码转换现象的调查研究-英语语言文学专业论文.docx

河北大学 学位论文独创性声明 本人郑重声明: 所呈交的学位论文，是本人在导师指导下进行的研究工作 及取得的研究成果。尽我所知， 除了文中特别加以相注和致谢的地方外，论文 中不包含其他入己经发表或撰写的研究成果，也不包含为获得河北大学或其他教 育机构的学位或证书所使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何 贡献均已在论文中作了明确的说明并表示了致谢。 作者签名: 主{ 日期:卫fl:_/;f. 6 月二一日 学位论文使用授权声明 本人完全了解河北大学有关保阳、使用学位论文的规定， Il:学校有权保留 并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和|电子版，允许论文被查阅和借阅。 学校可以公布论文的全部或部分内容，可以采用影印、缩印或其他复制手段保存 论文。 本学位论文属于 1 、保密口，在 年一一一月一一一日解密后适用本授权声明。 2、不保密t(。 (请在以上相应方将内打--/ ) 保护知识产权声明 大学坟届主运只某 :?5转 本人为申请河北大学学位所提交的题目为(挨批参的调查叫克 ) 的学位论文，是我个人在导师啡轩在 j 指导并与导师合作下取得的研究成果，研 究工作及取得的研究成果是在河北大学所提供的研究经费及导师的研究经费资 助下完成的。本人完全了解并严格遵守中华人民共和国为保护知识产权所制定的 各项法律、行政法规以及河北大学的相关规定。 本人声明如 f: 本论文的成果归河北大学所有，未经征得指导教师和河北大 学的书面同意和授权，本人保证不以任何形式公开和传播科研成果和科研工作内 容。如果违反木声明，本人愿意承担相应法律责任。 声明人: 盈盈 日期: T12 óf_LY:!í一日 作者签名: 盈盈 导师签名: 蜘业  日期: ν12-年 d 月 5 日 日期:旦Z二年 6 fJ_主J Abstract Abstract With the development of international communications and cooperations among countries, English, as a global language, has been learned and utilized by a considerable number of people in the world. Immersed in such kind of atmosphere, the Chinese government attaches importance to English education as well and therefore makes plenty of people have a good command of English and develop bilingual abilities, especially for those undergraduates on campus. Most of the time, however, they use English and Chinese alternatively in the same conversation in campus life. This phenomenon is called “Chinese-English code-switching”, which has been particularly investigated in the universities located in the south of China. Up to now, few people have made an empirical study of it in the northern parts of the country. In this sense, aided by previous studies, the present research expects to explore Chinese-English CS in undergraduates’ campus life in the four universities of Hebei province, aiming to reveal the current situations of Chinese-English CS in undergraduates’ campus life in the country. In the present research, with the purpose to find more motivations of Chinese-English CS, the author collects 45 Chinese-Englis