- 1、本文档共57页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
法律英语文本中语法隐喻理解的语义加工过程外国语言学与应用语言学专业论文
Contents
Acknowledgements.....................................................................................................Ⅰ
摘要…………………………………………………………..………….….………..Ⅱ Abstract……………………………………………………......……………………. Ⅲ Contents………………...……................................................................ …………IV
Chapter One Introduction……………………………………………………1
1.1 Research Background of the Study………………………………………..1 1.2 Significance of the Study……………………….….……….…………………..2
1.3 Organization of the Study…………………….…………………………………2
Chapter two Literature Review……………………….……………………. 4
Previous Studies on Grammatical Metaphor………………………………….4
Previous studies on Metaphor before Halliday………… ..4
Halliday’s Grammatical Metaphor Theory……………………………..5
Other Studies on Grammatical Metaphor………………………………5
Previous studies on Grammatical Metaphor and English Reading Comprehension……………………………………………………………8
Limitations of Previous Studies………………………………………… 10
Chapter Three Theoretical Foundations……………………………………….10
Metafunctions and the Multi-levels of Language…………………………...10
Metafunctions of Language……………………………………………12
Multi-levels of Language……………………………………………...12
The Classification of Grammatical Metaphor……………….………………13
Interpersonal Metaphor…………………………………………… 13
Ideational Metaphor………………………………………………….19
Congruent and Metaphorical Realization…………………………………...23
Factors Leading to the Complexity of Grammatical Metaphor……………..24 3.4.1 Lexical Density…………………………...………………………….24
3.4.2 Dual Semantic Feature………………………….…………………..25
3.4.3 Cognitive Efforts………………………….…………………………27 Chapter Four How to Process the Semantics of Grammatical Metaphor in Legal E n g l i s h … … … … … … … … . … … … … … … … … … … … … 29
The Recognition of Grammatical Metaphor………………………………...29
From the Lexicogrammatical Perspective…………………………….30
From the Semantic Perspective……………………………………...34
Grammatical Metaphor to Its Congruent Realization………………………35
Ideational Metaphor to Its Congruent Realization……………………35
您可能关注的文档
- 放牧型草地重建与利用研究草业专业论文.docx
- 放牧对巢湖滩涂植物群落及土壤理化性质影响研究-环境科学专业论文.docx
- 放牧对短花针茅荒漠草原土壤水分及植被分布格局的影响-土壤学专业论文.docx
- 放牧强度对内蒙古典型草原土壤净氮矿化的影响-生态学专业论文.docx
- 放牧强度对大针茅根系生物量及其形态特征影响的研究草畜种质资源学专业论文.docx
- 放牧强度对羊草草甸草原碳密度及碳贮量的影响研究生态学专业论文.docx
- 放牧绵羊排泄物养分降解及其对温室气体排放的贡献草业科学专业论文.docx
- 放牧强度对昭苏草甸草原土壤有机碳组分及其碳、氮特征的影响-草业专业论文.docx
- 放牧绵羊补饲复合预混料应用效果研究-农业推广专业论文.docx
- 放牧、施肥和光照对两种克隆植物繁殖分配的影响-草业科学专业论文.docx
最近下载
- 书院商业计划书.doc
- 人教版小学数学四年级上册期末测试卷+答题卡 .pdf VIP
- 动画手翻书苏教版小学一年级上册劳动教育PPT课件.pptx VIP
- 广州九区联考2023-2024学年高一上学期期末试卷含答案.pdf
- 2023-2024学年广东省深圳市光明区公明中学英语九年级第一学期期末监测模拟试题含解析.doc VIP
- 小学五年级上册数学书习题集(人教版).pdf
- 从创意到创业智慧树知到期末考试答案章节答案2024年湖南师范大学.docx
- 大白兔奶糖广告策划方案.ppt VIP
- 光伏发电投资项目计划书.pptx
- 2021-2022学年北京市朝阳区部编版小学六年级上期末考试语文试卷(原卷版和解析版).doc VIP
文档评论(0)