专门词语词义泛化分析.doc

- -- 摘 要 摘 要 本文从《汉语词典》（1962 年版）、《现代汉语词典》1978 年版、2002 年版、2005 年版收录的词义泛化的专门词语入手，结合从各大报刊媒体收集到的、目前正处于词义 泛化过程中的专门词语，采用定量分析和定性分析相结合的研究方法，从以下几个方面 对专门词语词义泛化这一语言现象进行了探讨。 在大量调查的基础上，本文对专门词语词义泛化从数量、学科领域分布、词性分布、 发展过程等方面进行了历时和共时的分析。从数量上看，词义泛化的专门词语呈现出递 增的趋势；从学科领域上看，词义泛化的专门词语所涉及的学科领域不断增多，在分布 上呈现出不平衡性；从词性上看，词义泛化的专门词语以名词、名词性词语和动词、动 词性词语为主，词义发生泛化后，专门词语的语法性质基本不变；从过程上看，专门词 语的词义泛化是一个动态发展过程。在对专门词语词义泛化进行全面描写和分析的基础 上，总结了专门词语词义泛化的生成规律。首先，专门词语发生词义泛化一定有一个词 义生发点；其次，专门词语的词义泛化是一个循序渐进的过程，一般要经过三个阶段： 即专门词语的专业义在日常生活中较为熟知，专门词语在非专业语境中高频使用，非专 业的语境临时义抽象归并为稳定的泛化义。 专门词语的词义泛化有广泛的社会原因、语言自身原因和认知原因，其中人类隐喻 性的思维方式是造成专门词语词义泛化最重要的深层心理机制。在隐喻