诗歌欣赏 the lady of shallot.docxVIP

诗歌欣赏 The Lady of Shallot 诗歌欣赏：The Lady of Shallot The Lady of Shallot Part I. ? On either side the river lie Long fields of barley and of rye, That clothe the wold and meet the sky; And thro the field the road runs by To many-towerd Camelot; And up and down the people go, Gazing where the lilies blow Round an island there below, The island of Shalott. ? 河流的两岸 广阔的麦田与天际相交 一条长路穿过麦田 通往高塔林立的卡米洛城堡 往来的人们注视着百合盛开之地 夏洛特小岛 ? Willows whiten, aspens quiver, Little breezes dusk and shiver Thro the wave that runs for ever By the island in the river Flowing down to Camelot. Four gray walls, and four gray towe