中国传统节日-英演讲PPT.pptVIP

Chinese Traditional Festival 作为一个拥有超过5000年历史的古老国家，一些传统节日是中国文化遗产的一部分。在长期的流传过程中形成了自身独特的文化内涵，体现了强大的文化凝聚力与生命力。传统节日在社会的发展中具有非常重要的作用。他们将人们紧密联系在一起，有时甚至与文化精神，民族精神相联系。 As?an?ancient?country?with?a civilized?history?of?more?than 5,000?years,?some?traditional?fest-ivals?represent?part?of?the Chinese?nations?cultural?heritage. All the festival contain their unique cultural connotations , reflect the strong cohesion and vitality of the culture in the long historical development . Traditional festivals play impo-rtant roles in the development society. They connect people and other people, sometimes even related to the cultural spirit and national spirit. Spring Festival Spring Festival is the most important festival in China. Before?the?festival,?people?come?home?no?matter?where?they?are.?Usually,?we?have?a?big?dinner?on?the?New?Year’s?Eve, and?then?families?sit?together?and?share?their?lives?or?plans. 春节是中国节日中最重要的一个节日。不管身在何方，人们总会在春节前回到家里准备过节。通常，我们会在除夕夜吃一顿丰盛的晚餐，之后家人团座一起，分享一年以来的生活以及新年计划。 ?Paper-cuts? 剪纸 ?New?Year?paintings 年画 ?Family?reunion?dinner 团圆饭 ?Firecrackers 爆竹 ?Lion?dance 舞狮 Gift?money Red?packets 压岁钱红包 Drogan Boat Festival The origin of Drogan Boat Festival centers around a scholarly government official named Qu Yuan. He was a good and respected man ,but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperor’s court. Unable to regain the respect of the emperor ,in his sorrow Qu Yuan threw himself into the Mi Luo river. 端午节的起源来自于一位叫屈原的政府官员。他非常正直且受人爱戴，然而由于受到奸臣的嫉妒和陷害，最终使他失去了皇帝的信任。由于无法获得皇帝的信任，屈原在悲痛中投入了汨罗江自尽。 Dragon?Boat?Racing 赛龙舟 People?boiled?sticky?rice?or?steamed?reed?on?May?5?and?then?ju-mped?it?into?the?river,?to?sacrifice?to?Qu?Yuan,?with?bamboo?tube?array?sticky?rice?rolls?for?fear?of?fish?to?eat,?gradually?reed?leaves?maize?replacing?bamboo?tube.? 人们在五月五日煮糯米饭或蒸粽糕投入江中，以祭祀屈原，为恐鱼吃掉，故用竹筒盛装糯米饭掷下，以后渐用粽叶包米代替竹筒。 Some?areas?will?boil?tea?eggs?and?brine?eggs?to?eat?on?the?Dragon?Boat?Festival.?Eggs?are?hen eggs,?duck?eggs,?goose?egg