潮汕方言知识趣课堂.pptxVIP

潮汕方言 黄;潮汕话，又称潮州话，是全国八大方言区中闽南方言的次方言，潮汕人的方言，也是现今全国最古远、最特殊的方言。;其内部不同地区之间有微妙、有趣的差别。 难学 与古汉语联系密切 语言生动幽默，富有表现力。 ;潮州类，包括潮州市（饶平）、汕头市（澄海、南澳）、揭阳市。 潮普类，包括汕头潮阳、揭阳普宁和惠来。 陆海丰类，包括汕尾市（陆丰和海丰。; 朋友问潮汕話难学不，我說很难学啊！他問：那“很难学”用潮汕話怎麼說？我說“HO喔喔”之後他就放弃学潮汕話了...第二天又有一个朋友问我其实潮汕話是不是很好学啊，我只好說是，“那很好学应该怎麼說”我說“HoHo喔”然後他果然又放弃了。;;潮汕话的确很难学，由此有些人说“潮汕话很土”，其实，“潮汕话是古，不是土”。潮汕方言有它独特的性质，它分属八音，分别为阴平、阴上、阳去、阴入、阳平、阳上、阳去、阳入，比普通话多了“四音”。其构成成分也是与普通话有着很大的差别的。潮汕话有八个声调。;潮汕话保留古汉语八声读法的同时，也保留了大量的古词用法。如动词的“走”、“食”，相当于现代汉语的“跑”、“吃、饮”；名词的“目”、“新妇”，相当于现代汉语的“眼睛”、“媳妇”。这些词在古汉语和潮汕话里大量使用。由于历史文化、风俗习惯等原因，潮汕话有着特殊的名词、动词以及形容词，形成了自己特有的规律。;（一）特殊名词;异形同义;称呼语：;“新妇”：在普通话中的意思是“新娘”，但在潮汕方言中不仅有这种用法，今日还依然保留古汉语的痕迹，作“儿媳妇”用，读成【si?1pu6】， 如一个女人对她的公公或婆婆很有意见的话，她会说：“做恁个新妇过干苦。”（做你们的媳妇真辛苦） 在《孔雀东南飞》里面就有这样的类似用法：“鸡鸣外欲曙，新妇起严妆。”、“新妇初来时，小姑始扶床；今日被驱遣，小姑如我长。”当中的“新妇”就是此等意思。;其中蕴涵着一个深刻的文化底域。古时候因为贫民在社会中的地位非常得低下，他们的孩子肯定也是地位极其的低下，平民们有着非常浓厚的封建奴性，于是便自称自己为“低等的奴才、奴婢”等等，奴才、奴婢的孩子当然就是奴仔了。;同形异义;（二）有意思的特殊形容词;，;潮汕人说话经常会用到一些当地的土话和俗语，这些俗语大多联系实际，贴近生活，包含一些生活中常见的事物，使表达的意思更加形象生动，显得饶有趣味; 通街市夺无——这个在世上是找不到的。 鼻康搭对联——流了两边的鼻血。 平安当大赚——身体健康就相当于赚大钱了 田螺为仔死——形容父母对子女之爱。　　; 田螺生活在水田中，居住于一个螺旋形的硬壳里。母田螺怀孩子时也在壳里，要生育小田螺时，必须全身脱出硬壳，把小田螺生产出来。当它脱壳生产时，有时碰到风吹水流，把空的螺壳冲走了，当田螺生产完毕，要回归壳里时，壳已被冲走，田螺的软肉又不会游动去找螺壳，于是便死了，或被其他水田动物吃掉。不过，这不是必然的事，而是偶然现象。潮汕人便以此来作比拟，认为田螺是小动物，尚且如此为着儿子，何况于人。;比喻人们离开自己岗位去作别事。回来时，岗位没有了。;（五）惯用语;半桶屎（指知识浅薄） 　　 半路债（比喻事情只办至一半而停辍） 　　 老在行（很内行） 　　 有划算（划得来）;（六）成语;（七）谚语;　 以上这些都属于潮汕方言中极具代表的特殊??语，充分展现了潮汕语言中的特殊现象。潮汕方言是古老语言的一个重要的代表，也表明了潮汕话在古语中的一个重要的地位，是不可忽视和根深蒂固的。