婚恋百科-暗笑.pdf

目目录录 Content 第1节：暗笑(1) 第2节：暗笑(2) 第3节：暗笑(3) 第4节：暗笑(4) 第5节：暗笑(5) 第6节：暗笑(6) 第7节：暗笑(7) 第8节：暗笑(8) 第9节：暗笑(9) 第10节：暗笑(10) 第11节：暗笑(11) 第12节：暗笑(12) 第13节：暗笑(13) 第14节：暗笑(14) 第15节：暗笑(15) 第16节：暗笑(16) 第17节：暗笑(17) 第18节：暗笑(18) 第19节：暗笑(19) 第20节：暗笑(20) 第21节：暗笑(21) 第22节：暗笑(22) 第23节：暗笑(23) 第24节：暗笑(24) 第25节：暗笑(25) 第26节：暗笑(26) 第27节：暗笑(27) 第28节：暗笑(28) 第29节：暗笑(29) 第30节：暗笑(30) 第31节：暗笑(31) 第32节：暗笑(32) 第33节：暗笑(33) 第34节：暗笑(34) 第35节：暗笑(35) 第36节：暗笑(36) 第37节：暗笑(37) 第38节：暗笑(38) 第39节：暗笑(39) 第40节：暗笑(40) 第4 1节：暗笑(4 1) 第第1节节：：暗暗笑笑(1) 暗笑 〔美〕舍伍德·安德森著 aurora·G译 00暗笑第一部00第一部第一章 布鲁斯·达德利站在窗前。 透 窗上斑驳的油漆渍，隐约能看见一堆空盒子。盒子背后是点缀了垃圾的工厂间空地。 空地一路延伸到俄亥俄河滨的峭壁，河水微微泛褐。春之将至，很快就能开着窗儿干活 了。离布鲁斯不远，一个精瘦的、上了年纪的人，蓄有两撇浓密的小胡子，站在另一扇窗 前。他的名字叫斯庞齐·马丁，喜嚼烟叶，有一个老婆，总在他发薪水的日子陪他喝两口。 一年中好几次逢发薪水的日子，斯庞齐跟老婆两人就不在家里吃晚饭，而是跑到山岭一隅 的旧港商业区，在那里找一个阔气的馆子大吃一顿。 吃完那一顿，若是春夏秋三季，又恰逢晚间天气晴朗鱼儿肯上钩，两人照例还要再买点三 明治，外加两夸脱肯塔基月牌威士忌，然后出发去河边钓鱼。一度在河水丰盛的年代，河 上游大约四英里左右的地方，曾有 一个小型锯木场，兼为通 水路运送信件的船只加 油。两人对这个厂的废址十分钟情，虽说得走不少路，两人又都颇上了些年纪，他们却总 去那儿钓鱼。好在两人都身形精瘦小巧。又好在，他们总随身带着玉米威士忌。这威士忌 区别于市面上流行的那种，它透明如水，又糙又烈，能极快地舒筋活血，且其效力久久不 散。 一到地方，他们就升起篝火，放下鱼线。 斯庞齐常对布鲁斯说起自己的老婆如何如何的不在乎任何事。她结实得很，可像只刚毛猎 狐梗呢。他总这么说。夫妻俩年轻的时候有 两个孩子。大的是男孩。男孩爬火车断了 腿。斯庞齐的二百八十美元打了水漂，六个礼拜以后，经 一番徒劳无功的煎熬，男孩死 了。 小的是女孩，仿佛开玩笑似的，给起了个名儿，叫伯格丝·