《吕相绝秦》-课件设计（公开).pptVIP

历史背景 　　前580年，晋、秦为了讲和，在令狐（今山西临猗氏）会盟。晋侯首先到达令狐，秦伯不肯渡过黄河，住在王城，派史颗在河东与晋侯结盟；晋国的郤犨到河西与秦伯结盟。晋大夫范文子说：“这个盟会，有什么好处？斋戒盟誓，是所以证成信用的。会议的地点，是取信的开始。开始就不顺从，难道可以保证信用码？”结果，秦伯回国就背弃了与晋国的和约。　前578年，夏四月戊午（四月初五），晋侯派吕相（即魏相，魏锜之子）去断绝和秦国的邦交，即有此篇《吕相绝秦》的檄文。（——个人以为是由于秦、晋虽已结盟，但秦却诱使白狄、楚讨伐晋国，才有此吕相绝秦） 及君之嗣也 及:介词,等到……时候。 之:用于主谓之间，取消句子的独立性。 我君景公引领西望 引:伸长。 领:脖子 。 西，方位名词用作动词，朝西、向西。 利吾有狄难，入我河县，焚我箕、郜，芟夷我农功，虔刘我边陲 利:乘着。 入:入侵。 焚:焚烧。芟:割除。夷:伤害 。 君亦不惠称盟 惠 本意—仁慈，仁爱。 本文表敬副词，表示对方的行为是对 自己的恩惠。 利吾有狄难，入我河县，焚我箕、郜，芟夷我农功，虔刘我边陲 利:乘着。 入:入侵。 焚:焚烧。芟:割除。夷:伤害 。虔刘:二字 同意，屠杀 。边陲 :边境人民。 我是以有辅氏之聚 是以:因此。 聚:聚集，战争要聚众聚粮，后引申为战争。 君亦悔祸之延，而欲徼福于先君献、穆 君王也后悔祸患的蔓延，而想求福于两国的先君献公和穆公 祸:战祸。 延:蔓延。 徼：求。 使伯车来命我景公 派伯车来命令我们景公 使:命令，派遣(本意)。 伯车：秦桓公之子。 吾与女同好弃恶，复脩旧德，以追念前勋 我与你共同友好，抛弃仇恨，重新恢复旧日情谊，以追念前人的功勋 女，后写作“汝”，与“汝”构成古今字。 好:本意指容貌美，本文指友好。 脩， 通“修”，与“修”通假字，修治。 以:介词，表目的。 我寡君是以有令狐之会 我国国君因此有令狐的盟会 令狐之会:指公元580年秦晋令狐之盟，请看141页的“说明”。 君又不祥，背弃盟誓 盟誓没有完成，景公去世 祥 本意—凶吉的预兆，中性词，“不祥”在文中的意思是“不善，不怀好意”。 白狄及君同州，君之仇雠，而我之昏姻也 及：连词，与。 州：雍州。 仇雠:指敌国。 昏，后来写作“婚”，通假字。 昏姻:指晋文公在狄娶季隗。 寡君不敢顾昏姻，畏君之威，而受命於吏 敝国国君不敢顾念婚姻之好，畏惧君王的威严，因而从使臣那里接受了命令 畏:畏惧。 威 :本意—威力，威风。 文中为引申义—威严。 而:因此，因而。 而受命於吏: “於吏”介宾短语后置。 吏：指秦之使者。 君有二心於狄 介宾短语后置句 “君于狄有二心” 二心:异心，秦军一面约晋攻狄，一面又与狄暗通。 狄应且憎，是用告我 狄人虽应承而内心厌恶，因此将这话告诉了我们。 应：口头上答应，应付。 憎：内心憎恶。是用：是以，因此。 楚人恶君之二三其德 楚国人厌恶君王的三心二意 二三:用作动词，反复无常。 而来求盟于我 而:转折连词。 于:介词 。 求盟于我 :介宾短语后置。 “于我求盟” 余唯利是视 “利”作“视”的宾语，前置。 “是”复指宾语“利”。 昭告昊天上帝、秦三公、楚三王 对着天上的上帝，秦国去世的三公、楚国去世的三王明白宣告 昊：广大无边的样子。 秦三公：秦国穆公、康公、共公。 楚三王：楚国成王、穆王、庄王。  不谷恶其无成德，是用宣之，以惩不一 楚王厌恶他没有始终如一的品德，因此把这些话公布出来，以警戒不专一的人 不谷:楚王的谦称。 恶:本意是“罪恶，不良行为”。当读wù 时为“讨厌不喜欢”。