常问问题有关移民改革的常问问题.PDFVIP

常問問題﹕有關移民改革的常問問題 兩星期 前 ，一群代表兩黨的 的參議員遞交了一份移民改革法案建議書。法案必 須面對沉長的修訂程序和多輪在委員會，然後參議院全體 的投票。直至國會通 過，並由總統簽署才能夠成為法律。本法案的條款仍未總結，現時亦未被 簽署 成為 法律。一些即將來臨的修訂可能相當多地 改變建議書的某些部分。如有任 何與移民法有關的問題，請向政府機關或非牟利社區機構查詢。 （1 ）誰人將會受到 移民改革影響？ 無證移民 現時的法案草擬會為美國現時大約一千一百萬無證移民邁向成為公民提供路線圖。法案締 造了一個新的 “ 註冊 臨時移民” (RPI) 身份。 要符合 RPI 身份，個別人士必須﹕ • 於 2011 年 12 月 31 日或之 前進入美國 ， • 連續 逗留在美國直至遞交申請當天， • 支付任何應繳交的稅款及費用， • 沒有觸犯某些刑事罪行， • 和支付五百元罰款（當六年後更新 RPI 身份的時候必須支付額外罰款）。 有 RPI 身份的個別人士﹕ • 可以每六年更新 RPI 身份。在更新身份的時候，申請者必須顯示他們 一直維持正 規就業或教育，有繳交稅款，和可以供養他們自己。 • 在十年後可以申請合法永久居留 (LPR) 身份， 然後再三年，可以申請入籍成 為公 民（成為公民的路線圖是最少十三年）。 • 將會 有 工作許可證 。 • 將會允許到國外旅遊。 • 可以為他們 的配偶及子女 申請 RPI 身份。 曾被驅逐出境的個別人士可能符合豁免資格來申請 RPI 身份和與家庭團聚，若﹕ • 他們是美國公民或 LPR 的配偶或子女， • 或他們有美國公民或 LPR 的子女， • 或他們符合夢想法案有關條款的資格（參看下面）。 夢想者 給那些在兒童時前來的年輕無證移民，（簡稱“夢想者”），這裏有一條加快成為公民的途 徑。 • 合資格的夢想法案申請者是那些﹕ 1 o 在十六歲前進入美國 ， o 在美國高中畢業或取得 GED 文憑， o 和 入讀最少兩年大學或在軍隊服役四年。 o 夢想者將會申請 RPI 身份（如上述列舉），但可以在五年後申請合法居留身 份，而並非十年。 家庭 移民 家庭移民的改變包括﹕ • LPR 配偶及子女﹕合法居民的配偶及子女將會被視作“直系親屬”和他們的移民申請 是無限額。現時，祗有美國公民（並非 LPR ）申請配偶及子女的申請才是無限 額。 • 成年已婚子女 ﹕美國公民的成年已婚子女移民申請將會祗限三十一歲或以下的成年 已婚子女。 • 兄弟姐妹﹕將會刪除家庭移民之兄弟姐妹申請。現時待審的美國公民之兄弟姐妹申 請將會能夠完成申請程序，但法案成為法律後的十 八個月便會刪除兄弟姐妹類 別。 • 新的 “V” 簽證﹕ 法案成立一個非家庭 移民 類別的 “V” 簽證，得到家庭簽證批準的家 庭可以在美國等候綠卡的同時 亦 可以工作及居留。它亦會允許其他家庭成員 ，包 括兄弟姐妹 來美國探親，每年最多六十天。 • 不包括同性家庭﹕這法案並未有包括同性兩國伴侶申請外國伴侶的字眼。 勞工移民 就業移民的改變﹕ • 無限額就業簽證﹕ o STEM （科學、科技、工程及數學）畢業，並有博士學位 o 某些其他專業人士 o 某些外國醫生 o STEM 畢業、某些其他專業人士、和某些外國醫生的配偶及子女 • 新的非移民 “W” 簽證 ，將會為低工資外國勞工締結這項簽證，他們為註冊僱主 工作於有勞工短缺的行業。這項簽證為期三年，可以更新額外三年。W 簽證持有