如何提高翻译工作效率—辅助翻译工具地综合应用_王华树_20101128.pptxVIP

  • 3
  • 0
  • 约2.3千字
  • 约 71页
  • 2018-12-23 发布于江苏
  • 举报

如何提高翻译工作效率—辅助翻译工具地综合应用_王华树_20101128.pptx

如何提高翻译工作效率—辅助翻译工具地综合应用_王华树_20101128

如何提高翻译工作效率 —辅助工具的综合应用; 工欲善其事,必先利其器。 《论语·卫灵公》 君子生非异也,善假于物也。 荀子《劝学篇》 实践出真知。 ;;OmegaT 跨平台的电脑辅助翻译工具,没有语言限制(来源和目标) MS Office 2007格式、OpenO格式、OpenDocument Format(ODF)、DocBook XML、(X)HTML、HTML Help Compiler files(HTML帮助编译文件)、纯文字文件、java .properties、PO。授权形式:GPL。需求环境:Java JRE。 ;Open Language Tools 跨平台的电脑辅助翻译工具,没有语言限制(来源和目标) 以自有格式(compressed XLIFF 1.0)运作,提供多种格式相互转换:HTML、DocBook SGML、JSP、XML(需要设定)、OpenO 格式、Open Document Format、纯文字、PO、java .properties、Java RessourceBundle、Mozilla .DTD 资源档、授权形式:CDDL。需求环境:Java JRE 。 ; Transolution 跨平台的电脑辅助翻译工具,没有语言限制(来源和目标),XLIFF格式,授权形式:GPL 需求环境

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档