2017年经营业绩-中国人寿.PDFVIP

2017年经营业绩 2018年3月23 日 香港•北京 前瞻性声明 本陈述中的若干声明或会被视为 “前瞻性声明” （定义见经修订的 《美国证券法》第27A条和 《 美国1934年证券交易法》第21E条 ）。该等前瞻性声明涉及已知和未知的风险、不确定因素及 其他因素 ，而该等因素可能导致本公司的实际表现、财务状况或经营业绩与该等前瞻性声明所 意味的任何未来表现、财务状况或经营业绩出现重大差异。关于这些风险、不确定因素及其他 因素的进一步资料已包含在本公司以20-F表格于2017年4月21 日向美国证券交易委员会呈交的 截至2016年12月31 日的年度报告中以及本公司向美国证券交易委员会呈交备案的其他资料中。 本公司不承担对前瞻性声明进行更新的任何义务 ，除非适用法律做出要求。本陈述中提供的全 部信息为截至陈述发布时的信息 ，本公司不承担对该等信息进行更新的任何义务 ，除非适用法 律做出要求。 除非文意另有所指 ，本陈述中列出的中国保险市场资料来源于中国保险监督管理委员会的公开 信息。 注：本报告财务数据基于国际会计准则理事会颁布的所有适用的国际财务报告准则及其修订和解释公告 2 出席业绩发布会人员 香港会场 阮琦 林岱仁 肖建友 杨红 副总裁* 总裁 副总裁 运营总监 北京会场 利明光 詹忠 许恒平 徐海峰 赵立军 副总裁 营销总监 总精算师 董事会秘书 副总裁 副总裁 副总裁 *任职资格尚待保监会核准 3 目录 Agenda 第一章 要点综述 第二章 业务与运营 第三章 财务 第四章 投资 第五章 内含价值 要点综述 林岱仁 总裁 2017年度业绩综述 业绩数据 经营要点 业绩指标 增长率 （亿元人民币） 总保费 5,119.7 18.9% 保费收入跃上新平台1 首年期交保费 1,131.2 20.4% 续期保费 2,881.1