VOSS快插接头系统介绍及维修方法说明.pdfVIP

VOSS快插接头系统介绍及维修方法说明 VOSS快插接头系统介绍及维修方法说明 VVOOSSSS快快插插接接头头系系统统介介绍绍及及维维修修方方法法说说明明 [NextPage1、VOSS快插系统的组成及装配] [NextPage1、VOSS快插系统的组成及装配] [[NNeexxttPPaaggee11、、VVOOSSSS快快插插系系统统的的组组成成及及装装配配]] 改进原因：Voss快插系统可以提高气路密封性，降低车辆维护成本，提升 改进原因：Voss快插系统可以提高气路密封性，降低车辆维护成本，提升 改改进进原原因因：：VVoossss快快插插系系统统可可以以提提高高气气路路密密封封性性，，降降低低车车辆辆维维护护成成本本，，提提升升 整车性能的可靠性。 整车性能的可靠性。 整整车车性性能能的的可可靠靠性性。。 VOSS快插系统的组成及装配示意： VOSS快插系统的组成及装配示意： VVOOSSSS快快插插系系统统的的组组成成及及装装配配示示意意：： 图1、VOSS快插系统的组成 图1、VOSS快插系统的组成 图图11、、VVOOSSSS快快插插系系统统的的组组成成 VOSS快插系统由4个部件组成：带竹节倒齿的快插接头、螺母座、锁位卡簧 VOSS快插系统由4个部件组成：带竹节倒齿的快插接头、螺母座、锁位卡簧 VVOOSSSS快快插插系系统统由由44个个部部件件组组成成：：带带竹竹节节倒倒齿齿的的快快插插接接头头、、螺螺母母座座、、锁锁位位卡卡簧簧 和橡胶垫圈（见图1）。4个部件功能分述如下： 和橡胶垫圈（见图1）。4个部件功能分述如下： 和和橡橡胶胶垫垫圈圈（（见见图图11））。。44个个部部件件功功能能分分述述如如下下：： 快插接头有一个宽边卡槽，安装时以供卡簧插入；其它2个槽配合O型圈。 快插接头有一个宽边卡槽，安装时以供卡簧插入；其它2个槽配合O型圈。 快快插插接接头头有有一一个个宽宽边边卡卡槽槽，，安安装装时时以以供供卡卡簧簧插插入入；；其其它它22个个槽槽配配合合OO型型圈圈。。 第一个O型圈（黑色）用来密封连接部分，防止介质进入；第二个O型圈（红 第一个O型圈（黑色）用来密封连接部分，防止介质进入；第二个O型圈（红 第第一一个个OO型型圈圈（（黑黑色色））用用来来密密封封连连接接部部分分，，防防止止介介质质进进入入；；第第二二个个OO型型圈圈（（红红 色）用以防止外部杂质的进入，红色标记可以作为是否安装正确的一个外观 色）用以防止外部杂质的进入，红色标记可以作为是否安装正确的一个外观 色色））用用以以防防止止外外部部杂杂质质的的进进入入，，红红色色标标记记可可以以作作为为是是否否安安装装正正确确的的一一个个外外观观 检验标志。 检验标志。 检检验验标标志志。。 螺母座旋入气动产品部件螺纹接口内，O型圈起密封作用。 螺母座旋入气动产品部件螺纹接口内，O型圈起密封作用。 螺螺母母座座旋旋入入气气动动产产品品部部件件螺螺纹纹接接口口内内，，OO型型圈圈起起密密封封作作用用。。 锁位卡簧的一端是开口的，安装时快插头的锥形末端将其顶开，快插接头插 锁位卡簧的一端是开口的，安装时快插头的锥形末端将其顶开，快插接头插 锁锁位位卡卡簧簧的的一一端端是是开开口口的的，，安安装装时时快快插插头头的的锥锥形形末末端端将将其其顶顶开开，，快快插插接接头头插插 入后，卡簧与宽边卡槽啮合，卡簧将自动对中。 入后，卡簧与宽边卡槽啮合，卡簧将自动对中。 入入后后，，卡卡簧簧与与宽宽边边卡卡槽槽啮啮合合，，卡卡簧簧将将自自动动对对中中。。 橡胶垫圈放入成型孔底部的环形位置。橡胶垫圈使快插接头能够在轴向压力 橡胶垫圈放入成型孔底部的环形位置。橡胶垫圈使快插接头能够在轴向压力 橡橡胶胶垫垫圈圈放放入入成成型型孔孔底底部部的的环环形形位位置置。。橡橡胶胶垫垫圈圈使使快快插插接接头头能能够够在在轴轴向向压压力力 作用下与卡簧啮合完好。 作用下与卡簧啮合完好。 作作用用下下与与卡卡簧簧啮啮合合完完好好。。 VOSS螺母座名义尺寸有三种： NG6、NG8、NG12，其对应螺纹规格见如下表 ： VOSS螺母座名义尺寸有三种： NG6、NG8、NG12，其对应螺纹规格见如下表 ： VVOOSSSS螺螺母母座座名名义义尺尺寸寸有有三三种种：：NNGG66、、NNGG88、、NNGG1122，，其其对对应应螺螺纹纹规规格格见见如如下下表表：： 螺母座名义尺寸 螺母座螺纹规格 螺母座名义尺寸 螺母座螺纹规格 螺螺母母座座名名义义尺尺寸寸