2016财年第2季度会议文稿记录-2016年1月2.PDF

2016 财年第 2 季度会议文稿记录 － 2016 年 1 月 28 日 ZH 布拉德·怀特 (BRAD WHITE) ： 大家好，欢迎参加 2016 年 ICANN 的首次季度利益相关方 电话会议。我是布拉德·怀特，ICANN 的北美传播主 管。今天的会议大概需要一个多小时。会议议程如下： 首先由我们的首席执行官法迪·切哈德 (Fadi Chehadé) 进 行概述，然后由其他发言人介绍最新政策资讯，最新管 理情况，最后再介绍最新财务情况。 会议的后半部分，也就是剩下的半小时将留给参会者向 发言人提问。如果你是通过 Adobe Connect 虚拟会议室参 会，请将问题输入显示为“在此提交问题”的方框内。 如果你是通过电话参加，请按“#3 ”，接线员会把你归 入到发言队列中。我要说明一点，虽然本次会议用英语 进行，但同时还会同声翻译成其他六种语言，分别是西 班牙语、法语、中文、俄语、阿拉伯语和葡萄牙语。所 以，如果你要使用其中一种语言参会，也没有问题。只 需要按“#3 ”，你就可以提问，而我们则能听到被翻译 成英语的问题。 如果我们的时间不够用，或者你在会议结束之后还想咨 询 其 他 问 题 ， 请 将 问 题 发 送 到 这 个 电 子 邮 箱 engagement@ 。我们的确为提前提交的一些问题 预留了一些时间。这次会议将会被录音，演讲材料的链 接将会发布在 ICANN 网站上。大家也可以在 Adobe Connect 上显示为“备注”的弹出窗口中找到这些链接。 注：下文是通过音频文件转换而成的文本文档。尽管文本记录稿基本准确，但某些情况下会因音频不清或 语法修正而导致部分文本缺漏或有误。本文本的发布旨在作为原音频文件的补充资料，不得视其为权威 记录。 2016 财年第 2 季度会议文稿记录 － 2016 年 1 月 28 日 ZH 最后，我想提醒一下大家，请把您的电脑和电话的声音 调为静音。好了。接下来有请 ICANN 首席执行官法 迪·切哈德。法迪？ 法迪·切哈德： 谢谢你，布拉德。召开 ICANN 利益相关方季度电话会议 的原因和目的是提供一个定期窗口，通过公布我们在战 略目标和使命完成情况方面的最新进展，令大家了解 ICANN 的工作。这包括 ICANN