武汉市住宅小区命名调查分析.PDFVIP

理论语言学研究 第1 卷 第2 号 2007 年12 月 ISSN 1882-1545 汉市住宅小区命名的调查分析* 罗耀华 柴延艳 华中师范大学文学院 摘 要：武汉市新开发的住宅小区命名问题进行调查分析，主要从三个维度进 行分析：语言学、心 学和文化学。文章认为，住宅小区的命名在一定程度上 反映了人们对于住房的心 价值取向，体现出时代的特点；不同地域的人们， 有不同的价值取向；住宅小区的命名，可以从一个侧面反映出一定时期人们的 文化观念。 关键词：住宅小区 命名 语言学 1. 引言 随着福利分房制度的结束，货 化购房正式启动。商品房的建设和开发如同雨后春笋， 座座住宅楼拔地而起，中国房地产业空前繁荣。一夜之间，江城处处破土动工，一个个住宅 小区 （以下简称小区）开盘发售。买房成了人们经常谈论的话题：小高层、小区、按揭、物 业管 等词汇几乎成了人们日常生活中的重要词汇。“衣食住行”，尤其是“住”（购房），成 为人们日常生活中的最重要的一件商品。正如建设部信息中心综合处处长戴布在一次讲话中 说道：“城镇化进程必然推动房地产发展，平层变跃层，小套变大套 …每年新婚夫妇800 万 对，增加了800 万套的住宅要求。”有人甚至开始探讨商品房词汇入典的问题 （喻江 2005）。 商品房所在的住宅小区的命名 （有人称为楼盘名称、案名等，本文一概称之小区命名） 很有研究的必要。首先，“住宅建筑的名称在今天这个商品经济时代尤显重要 商品房的价 值，也包含着名字取得好坏的因素。因此，住宅名称的取法，也花尽人们的心思，也算是一 种智慧的体现吧”（邢欣 2003）。它们都是服务类商标，使用的范围只能在建筑尤其是销售的 领域内，在开发商进行宣传和销售的时候，小区命名无疑是一件美丽的外衣，体现的是开发 商对消费者心 的价值把握，独具匠心的设计再加上优雅的名称自然会在众多楼盘中夺人眼 球，取得更好的销售业绩（陈 2004）。其次，目前的住宅小区命名存在一系列的问题：“割 裂历史，缺乏文化底蕴、朝名夕改、竞相模仿、克隆严重、名不副实、另类化趋势严重，意 义含混不清”等（吴建华 2005）问题亟须规范引导。 本文以武汉市近几年开发的住宅小区的命名作为研究对象，探讨其命名的语言结构方式、 心 依据、文化蕴涵。先作几点说明： *本文得到笔者主持的华中师范大学 “丹桂计划”（批准号：DG05023 ）、湖北省教学研究项目 “应用语言学研究型教学实践”、国家社科基金项目(批准号：YYX05081)经费支持，谨致谢忱。 RTL.L 115 理论语言学研究 第1 卷 第2 号 2007 年12 月 ISSN 1882-1545 一、语料来源于武汉市房地产部门所办的网站：亿房网 （/ ）、武汉 市房地产市场信息网 （http://scxx.whfcj ./ ）和武汉房地产门户-e 搜地产网： （/ ）。 二、语料收集截至2006 年元月16 日，共收集到小区名称684 个，分布于武汉市中心城 区：江岸区、江汉区、硚口区、武昌区、洪山区、青山区、汉阳区等七个区域其中东湖高新 开发区归入洪山区、经济技术开发区归入汉阳区。 三、有些小区属商务、住宅两用型，为保证研究的纯度，将 “现代大厦、水果湖广场、 汉正街大厦、美奇国际儿童城”等两用型的命名一律排除，保留以住宅为主的部分小区。 四、对于小区命名可以从多个角度切入，本文选择语言学、心 学以及文化学三个角度。 2. 小区命名的语言学分析 2.1. 小区命名的音节分析 在所收集到的 684 个小区命名中，从音节角度考察，最少是两音节，其次有：三音节、 四音节、五音节、六音节、七音节、八音节等，为统计方便，将 9 个以上的音节命名统称为 多音节，此外还有汉字中夹杂有数字或西文字母的，归入 “其他”类型，数据如下： 表1 所 占的 比 音节数 数量 例子