电影_赵氏孤儿_与元杂剧_赵氏孤儿_之比较.docVIP

电影_赵氏孤儿_与元杂剧_赵氏孤儿_之比较 　　电影《赵氏孤儿》与元杂剧《赵氏孤儿》之比较 　　王文娟 　　(沈阳师范大学文学院，辽宁沈阳110034) 　　摘要:二0一0年由陈凯歌导演的贺岁影片《赵氏孤儿》是根据元杂剧《赵氏孤儿》改编而成的，观众对这部影片的评价褒贬不一，可谓“仁者见仁，智者见智”，本文结合元杂剧，通过对比意在凸显电影版的特色，给予电影版肯定。总体上说，电影版的故事梗概与元杂剧保持一致，但在某些方面仍和元杂剧有所不同，本文主要比较了电影版对元杂剧情节的改动、电影版在人物形象塑造上与元杂剧的不同以及电影版在悲剧性、思想性上与元杂剧的差别。 　　关键词:《赵氏孤儿》;电影版;元杂剧;比较中图分类号:J905 　　文献标识码:A 　　文章编号:1673-2111(2011)09-0166-02 　　1 　　二0一0年由陈凯歌导演的贺岁影片《赵氏孤儿》是根据元杂剧《赵氏孤儿》改编而成。元杂剧《赵氏孤儿》是元代的剧作家纪君祥创作的，主要内容是:晋国大将屠岸贾杀害文臣赵盾一家，医生程婴救出赵氏孤儿并抚养其成人，长大后的赵氏孤儿为赵家报仇雪恨，他捉住仇人屠岸贾并移交官府，最后屠岸贾被凌迟处死，结局是坏人受到了惩罚，正义战胜了邪恶，而且赵氏孤儿、程婴等人也都受到了国君的封赏。电影《赵氏孤儿》就是根据这一故事改编成的，既然改编就会对原著或多或少地改动，本文探讨的就是改