一一析策士说辞中比喻的还用-CUHK.PDFVIP

《戰國策》的語言藝術 一一析策士說辭中比喻的還用 程7](龍* 戰鞠雛橫策士是戰摺時期一個攝富影響力的往會群體。他們在當時很少受傳絞思想 影響，?皆高才秀，度時君之所諸行，出奇策異智，轉危為安，還亡為存J 1 , f-也們為達 到自己的目的，常以巧辭童手辯去說服鼓勵各闊的君主。嫩國一策》鑫麓的大量諜距策士說 辯之辭，繁耨當聽空著於。表達鑽妙難育之情。建~::t1l著於駕觀吉普盲，為了形象、具體、 生動地表達自己的見解，不臨時地研究、總結說辯方式、芳法，講究諾吉聽衛多從情、 理、勢、利、誦，等15面設瑜，先睹成為他們貼切讓意磚，惰的重要手技之一。其楠，心打遁 的文辭很大戰度上體現出《戰割讓》辯麗，恣肆臨風格。本文作者對〈導農關黨〉中比喻娃支持總 織整理 3 居在分斬縱橫策i二是怎樣禮用比喻，比喻在說辯辭中起何作用，且能比喻旬的 結構豆豆式上作以闡述。 一、以轉設喻、 Þj喻說理 道理往往是深奧難懂的，為了使之淺顯易蟬，黨士們常借物喻車，用人們熟知的 人、寧、白棋現象作比，喻體有; I虎狼J 、向國喉j 、 f腸腎j 、 f轉J í簡J 響。這聲喻體 在策士說辯鵝，請壤中發揮作用?間為「切實的自然的積極的修辭多半是對應情峙的:或則 軒驛寫說者和讀聽者的傷然環境和社會環境，即釋15共爵的經驗刊或其且對應寫說者的 心境和寫說者問攪聽者的聽聽關館、立場關療、經驗瞬樣，以及其他種種關懷J2 。如(本 文所引《戰盟黨〉文均出自上海書店影印本) : 個用﹒秦令榜璧疾以主黨首乘入玲: r今發者，虎狼之攝也。 J 按:喻體「虎狼j 突出 了本體陳勵的擾的本質。以成作為喻體的能輸甸事《戰觀點中有嗨，}3 6 處兒總 *幸會東飾範大學古籍研究所2003 級博士生，中鐵古典文獻學專業。 l 劉向-總立蠻策﹒紋 (上海:上海發書店影印出版， 1987 年，第 1 綴) ，頁 1 0 2 需龍頭道: 11參辦學發丸} (上海:土灣人民出版社， 1976 年，第 1 版) ,]{ 10 0 中獨語文通訊 3尋 一﹒蘇鑫為趙合從說楚威王.~ 5 處、緒三﹒秦攻走在齡長平} 1 處。 《秦囚﹒鑫王欲兒頓弱} : r頓予自: ~彈?天下之咽眼;韓多天下之且每腹~ 0 J 按:頓 輯用人體的部位來臨喻韓、要進兩盟的純理位斃，表明其重要性。頓弱一番吉辭震動了藥 ，裝三E便拿出萬金讓{皂游說韓、魏聽說賽。問樣的時疇，(寮二﹒輯山之事》有「敢三督 之鸝胃J 輩革代以 f腸歸J 說明安息、上黨兩雌戰略聽位的黨要 3 勸秦相讓侯阻止秦王始起 增兵伐齊。 總…﹒翔的帥韓韓魏而伐話中行民法: r臨時層亡則齒寒，今圳的仁醫之達3找趟， 趙將亡矣，亡財二譯音為之故矣! J 按:張袁說將趙鷗比作f驛心韓、聽兩國比作f齒J 以 驛齒相依僻的關館來勸說韓、魏醋獨與趙襄于聯合乎灑掉知的。此類舟f唇上 f當Jf字喻 體的， ~紛中有嗨，另2 處兒儕二﹒寮攻組長平》、《韓二﹒楚攝雍氏五月》。 二、以勢設喻.Pl_喻勸謀 縱轍策三七無錢財、權勢、罪悔，他們真想有所作品，忠、第抓住時機要吾與政治集圈， 實現自己齡人生理想。他們有的在游說諸使主峙，先是當勢，待時機成熟，以當時的情 勢設喻，申明厲害，其蓄勢、分析形勢都是為了最終聽到自己勸說蝕的。 親曾往是策士中著說的高芋，他封秦鷗就是要秦時支援鍋(色的內政外交主張 2 當他宿 晃秦昭三E時卻露遲不閱口，久聞罷雖大名的嘉王早就想時聽他練述政見?豆豆到秦昭主等 得意躁時 9 他才f被迫J 陳舊爭。其政見陳述之後，昭主既權又喜。因~秦王從誰誰的鍊辭 中看輯，當時秦輯是昭玉之母把持朝政 9 外成樓偉、華錫、涅陽掌揖韋禱，Ùj東誰接依 然不歸附鐘藥。自此，秦王急於想知道怎樣才能打破造種!有攏外軟的局面，成就一番功 。在《秦之﹒諾維草案》中，蒞擁進謙辭中比喻為「以棄卒之勇，車