多义性词项范畴原型效应与主观性_曾跃都.pdf

2012 年第 3 期 外国语言文学( 季刊) ( 总第 113 期) 多义性词项范畴原型效应与主观性 曾跃都 ( ， 528403) 电子科技大学中山学 院 广东 中山 ［ ］ ， － 。 摘 要 从认知语言学 范畴化原型理论出发 考察原型效应同语言主 客观识解 的关 系 ， : ( 1) ， 从所涉词项范畴的分析 可以看 出 主观化仅仅 对应 于非 中心样例 从 而具有明确 的范 围和 界限; ( 2) 主观化可被看作概念化 者潜意识维持这些范畴界限 的一种心理努力 。作 为一种语义 ， 。 转移机制 主观化识解的语义动因可能仍旧 以范畴原型为依据 ［ ］ ; ; 关键词 主观性 原型 审视方式 ［ ］H0 ［ ］A ［ ］1672 － 4720 ( 20 12 ) 03 － 0 15 1 － 09 中图分类号 文献标识码 文章编号 back． ( 牛保义 ，2006) 1 引言 c What are you doing tonight ，because ， there ’s a good movie on． ( ibid) 近年来 对语言主观性的研究已经有了相 当的成果 。所讨论过 的词项包括 across ( Lan- 对这些词汇多义性的研究多在语句层次展 gacker ，1987 : 128; 1991: 218 ) ; run ( ， : 沈 家 煊 开 反映了认知语言学的两个基本观点 语言知 200 1) ; because ( 2006 ) 。 ; 牛保 义 等 在 这些 研 识是基于用法的知识 词汇与句法之 间没有截 ， a ， 。 ( 2010) ， 究中 以下各例 中的 均被认为是 客观识解 然的区别 赵凤秀 认为 主观性研究可 而 b 和 c 则属于程度不等 的主观识解: 分为宏 观 的和微 观 的，Langacker 和 Traugot 的 ( 1) a An elderly man walked / ran across the ， 研究便属微观研究 并分别代表共 时和历 时两 field． ( Langac