- 1、本文档共4页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
一.教学过程:
(一)、导入新课
同学们:日益扩大的开放,频繁的国际交往,先进的交通和通信工具,把世界各国紧密地联系在一起,使地球村成了一个小小的“地球村”。在不断扩展的交往中,了解外国的文化、风俗,吸取其他民族文化的精华,善于与不同国家、民族的人交往,成为当代“地球村”村民必备的基本素养。
请同学们来领略下多姿多彩、璀璨迷人的世界文化!
(二)、讲授新课
板书框题:(一)丰富多彩的文化(板书)
1、了解不同国家的不同节日及风俗
(1)中国的传统节日
活动一:节日文化
说一说:我们中华民族最隆重、最热烈的节日有哪些?
它们是怎么来的?在这些节日中,有哪些传统食品?
大屏幕显示——中国传统节日(展示中国传统节日,节日活动或节日食品等)
(2)外国传统节日文化及标志
活动二:议一议 说一说
大屏幕显示——世界风光掠影
想一想:你知道这些景观的名称吗?这些景观分别是哪些国家的象征? 这些国家都有哪些传统节日?
小结:节日是一种文化习俗,是国家和民族在漫长的历史进程中所形成的独具一格的文化传统,文化的多样性和丰富性通过各具特色的文化习俗表现出来。
当然,同样的节日由于受到当地传统风俗的影响而呈现出本民族的特色。
2、不同国家和民族的不同文化,有着各自的标志和代表人物
活动三:说一说,评一评
不同的国家和民族,通常有自己独特的节日,反映着不同的文化传统。
说一说:你知道哪些国家和民族的传统节日,能说说这些节日所表达的文化内涵吗?(附表在后)
国家
文化标志
理 由
代表人物1
代表人物2
理 由
中国
英国
美国
教师总结:
不同国家和民族的不同的文化有着各自的标志和代表人物,各个国家文化的代表人物被深深地打上本国本民族的烙印,而同时正是这些代表人物又把本国、本民文化推向了世界,形成了丰富多彩的文化大花园。
板书(二)和谐的文化乐章
1、文化有差异性
活动四:比一比“谁最棒”!
大屏幕显示:(见教材P58页)
(1)看谁译的好:
①把“欲穷千里目,更上一层楼”。
译成英语.
“If you want to watch more go upstairs”
(“如果你想看得更多,请上楼”)
②把“无风不起浪”。译成英语——
“where there is fire , there is smoke ” (“有火的地方就有烟”)
想一想:
①古诗和成语翻译上的困难说明了什么?
②你能找出汉语中吸收外来语的例子吗?
③有人说全球化就是标准化,你认为呢?
④面对文化差异,我们应持怎样的态度?
教师总结:
面对文化差异,有两种不同的态度:一种是排斥,一种是沟通。前者过分夸大本民族文化的价值,漠视甚至歧视其他民族文化的价值;后者既尊重自己民族文化的价值,又尊重其他民族文化的价值,主张平等的交流、相互学习。
语言是一种文化,语言存在差异,不分优劣,文化存在差异,各有千秋。如果全球化就是变成大家都讲一种语言,只允许一种文化存在,同学们,你们想一想世界会变成一个什么样子——它就会像一个百花园变成了只有一种花卉存在,很单调乏味的、缺乏色彩感的花园。全球化是当今世界经济发展的共同趋势。全球化不应导致文化的单一。世界的发展更趋向于文化多元化。在全球化过程中,各个国家和民族的文化,相互融合、相互促进,呈现出多元和谐的发展的局面。正如费孝通所说“各美其美,美人之美,美之与其,天下大同”。
2、文化背景不同会有不同的待人处事方式
活动五:假如是我,会怎么办
大屏幕展示:
材料1:女儿回家,看见妈妈正要拿放在高处的东西。
女儿说:妈,我来拿吧!
妈妈说:(a)不用了,谢谢。 (b)好,谢谢。(c)好吧,你来拿
请你选择:(1) 西方文化背景下的妈妈会如何说?
(2)我们中国人的妈妈会如何说?为什么?
(按照中国人的习惯,应该选C。在中国人传统观念中,家庭成员之间的互相帮助是 应该的,自然的,无需客气说谢谢。)
材料2:一位来华不久的意大利学生,看到她的中国同学穿的很漂亮,连连称赞。中国同学说:“哪里,哪里,随便穿穿。”这种回答令意大利同学很纳闷儿:“衣服明明漂亮,为什么不说好呢?中国同学是不是比较’虚伪‘?”。
(按照中国人的习惯,应该选C。在中国人传统观念中,家庭成员之间的互相帮助是 应该的,自然的,无需客气说谢谢。)
想一想:
①得到别人的称赞,你认为哪一种回答更加得体?你更习惯于那种回答?为什么?
②导致上述差异的原因是什么?说明了什么?对此我们应持什么样的态度?
(导致上述差异的原因是各自的文化背景的不同。这说明:“生活在不同文化
您可能关注的文档
- 人教版五年级数学上册第1单元试卷1.doc
- 人教版五年级数学上册第4单元试卷1.doc
- 人教版五年级数学上册第5单元试卷1.doc
- 人教版五年级数学上册第5单元试卷2.doc
- 人教版五年级数学上册第6单元试卷1.doc
- 人教版五年级数学上册第8单元试卷1.doc
- 人教版小学五年级数学上册第一、二单元考试卷.doc
- 苏教版五年级数学上册第一阶段质量检测试卷.doc
- 五年级数学上册第二单元测试卷.docx
- 五年级数学上册第一单元测试卷.docx
- 人教版数学小学五年级下册期末测试卷带答案(研优卷).docx
- 绵阳市消防员招录工作办公室 开展2025年度国家综合性消防救援队伍消防员招录现场复核、身体初检笔试备考试题及答案解析.docx
- 2025山东菏泽家政职业学院菏泽卫生学校招聘备案制教师20人笔试模拟试题及答案解析.docx
- 人教版数学小学五年级下册期末测试卷带答案(名师推荐).docx
- 人教版数学小学五年级下册期末测试卷通用.docx
- 2025重庆市乐邦水产品有限公司招聘1人笔试备考试题及答案解析.docx
- 人教版数学小学五年级下册期末测试卷精品(b卷).docx
- 人教版数学小学五年级下册期末测试卷带答案(基础题).docx
- 人教版数学小学五年级下册期末测试卷精品(考试直接用).docx
- 人教版数学小学五年级下册期末测试卷带答案(满分必刷).docx
最近下载
- [中级注册安全工程师考试密押资料]安全生产管理模拟194.docx VIP
- 某光伏项目危险源辨识与风险评价清单.pdf VIP
- [中级注册安全工程师考试密押资料]安全生产管理模拟197.pdf VIP
- 品管圈PDCA优秀案例-提高保护性约束使用的规范率医院品质管理成果汇报.pptx
- [中级注册安全工程师考试密押资料]其他安全(不包括消防安全)技术模拟7.docx VIP
- (优质医学)汇报用提高约束具规范使用率.ppt
- 英文版公司章程ARTICLES OF ASSOCIATION OF.docx VIP
- 2025年海南省中考物理试题卷(含答案解析).docx
- 公司章程英文版 Company Articles of Association.doc VIP
- 室内外照明线路敷设要点.ppt VIP
文档评论(0)