任务书附录.DOCVIP

附件3 水峪村传统村落民居建筑及环境改造项目设计任务书 一、项目背景 水峪村位于房山区南窖乡西南部（图1、图2），是北京市十二五时期历史文化名城保护规划“一个探访路＋四个试点”重点项目中唯一的传统村落保护试点，也是2016年北京市传统村落保护实施试点之一。 图1 南窖乡区位示意图 图2 水峪村区位示意图 《水峪村传统村落保护规划》2012年通过审批，同年水峪村获得“中国传统村落”称号，2014年获得“中国历史文化名村”称号。 水峪村有六百多年的悠久历史，古宅、古碾、古商道、古中幡为代表的“四古文化”体现了深厚的历史气息。水峪村自古崇尚文化，更借此地灵山秀水。水峪村完整的保存了明清时期的村落格局、街巷 肌理，村内有100间古院落，600余间古宅，南岭古商道穿行其间。现有娘娘庙、杨家大院、王家大院、街屋、东西瓮桥等历史遗存。2004年，被确定为市级民俗旅游村。 当前，水峪村由于缺乏产业引导，村民生产生活水平严重滞后，古村空心化严重，多数历史建筑破败坍塌，古村历史形态和格局渐渐破坏。传统村落格局的保护与延续，传统建筑的修缮与整治，传统文化的传承与发扬，是水峪村未来发展面临的重要问题。为了更好的保护该村落的空间形态，政府严格限制在传统建筑上私自动土，并按照循序渐进的原则把闲置的院落趸租、修缮并合理利用。目前通过竞赛，集思广益，对约10处示范院落进行使用功能策划和改造方案征集，探索传统民居建筑及环境更新改造的新模式。 二、大赛意义 本次设计大赛是深入落实国家开展传统村落保护工作的重要举措；是对传统建筑和乡土环境的保护、改造、整治思路及方法的有益探索；是改善水峪村自身生产生活条件，保护传承水峪村的传统文化、生产生活方式和建造工艺，促进人与自然山水和谐共生的具体实践。 三、设计原则和内容 1．设计原则 （1）重点突出北京地域的传统民居特色，充分考虑当地自然条件、历史文化背景、经济发展状况、生产生活方式和风俗习惯等要素，倡导文化传承、生态文明、绿色节约的设计理念。 （2）积极探索在群体聚落关系下，院落、民居及周边环境间的相互联系，重点应考虑传统建筑与自然环境和谐共生的关系，避免简单、孤立的设计建筑单体。 （3）设计中应注重传统建造工艺，合理运用乡土材料，总结地方建筑特征，探索现代生产生活方式所需求的创新建造方式。 （4）设计方案应充分考虑实施的可行性，组委会将优先考虑优秀作品作为项目实施方案并邀请设计团队全程参与方案的实施。 2、设计内容 本次设计大赛拟选取水峪村的三个地段进行改造设计(三个地段的基本情况、地形图、各项指标等内容附后),包括两方面内容： 传统民居建筑及院落改造设计（功能、结构、材料、工艺） 周边环境设计（公共空间、景观、市政交通基础设施） 参赛团队或选手可选择任意一个地段完成上述设计内容。 四、成果设计要求 1．初赛设计要求 （1）成果内容 1）设计方案文字部分：设计说明、经济指标。 2）设计图纸成果部分：总平面图、效果图、院落及外部环境空间设计图、建筑改造设计图、相关分析图。 （2）成果形式 1）从以上各图中选取重要图纸及设计说明安排在2张A0尺寸（1189x841 mm）的图纸内，竖向排版，以JPG电子版本方式提供，每张图纸的文件精度不小于200dpi；参赛团队或选手以KT板的形式自行打印以供展示。 2）PPT文件，图文并茂，以更好地集中阐述设计理念和设计成果，汇报时间控制在8分钟以内。 2．决赛设计要求 决赛在设计图纸的基础上，选手可依据自己方案的特色，以利于展示和突出亮点为前提，由参赛团队或选手自行决定汇报方式，模型、动画、PPT等方式均可，组委会不进行统一要求和限制。汇报时间控制在12分钟以内。 五、成果提交办法 1．初赛成果提交 提交内容：设计图纸、文字说明、2张A0展板、汇报PPT 截止时间：2016年9月30日17:00 2．决赛成果提交 提交内容：2张A0展板、汇报文件、展示动画或其他， 不作具体限制 截止时间：2016年10月25日15:00 3．提交地址 邮箱：zhang.Lu1080@163.com 联系人电话：张璐王宝音六、评选方式 1．2016年10月8日-9日（具体日期根据假期相关情况提前确认），组委会将组织初赛评选，参赛团队或选手以PPT形式进行方案阐述，由行业专家进行点评，从参赛作品中选出优秀作品参与决赛。 2．2016年10月26日，组委会将在水峪村组织决赛评选，参赛团队或选手自行选择方案阐述方式，由行业专家进行评审并完成最终评选。 七、其他事项 1、参赛作品不得一稿两投。 2、参赛作品的著作权及相关权属事宜以附件2为准。 3、参赛作品不得侵害他人的著作权，不得使用复制、拷贝自其他杂志、书籍、网络的图片内容，如