日语毕业论文-从日本电视剧分析「から」和「ので」的不同.doc免费

毕业论文（设计） 学 院 题 目 年级 专业 班级 学号 姓 名 指导老师 职称 论文提交日期 2018 论文答辩日期 毕业论文 从日本电视剧分析「から」和「ので」的不同x 一、论文说明 二、参考范文 要 旨 本研究では、先行研究を踏みながら原因を表す接続助詞「から」と「ので」の違いを日本のドラマのセリフに基づいて考察した。その結果、以下の知見が得られた。 1.敬体で、「から」より「ので」を多用する傾向がみられる。 2.使用対象においては、非親密関係対象には「から」より「ので」を多用するとみられる。親密関係対象には「から」が多用される傾向が見られる。 3.男女の使い分けという点においては、女性が男性より「ので」を多用する傾向がみられる。男性は女性より「から」を多用する傾向がある。 4.先行研究では、「未来や命令の意味を含む文が次に来るときには「から」は使うが「ので」は使えない」、「「推量（想像?推測）、意志（意向?決心）の意味を含む文が次に来る時には「から」を使うが、「ので」は使わない」などとある。今回の調査では「「ので」＋意志」という例文は発見しなかったが、「「ので」＋意志?命令形」といった形の例文が発見した。 結論としては、原因?理由を表す接続助詞「ので」は「から」よりも丁寧ということが明らかになった。 キーワード：　原因?理由 から ので 比較 丁寧さ 目 次 要 旨 中文摘要 第一章 序章-（1） 1.1 目的-（1） 1.2 先行研究-（2） 1.3 研究方法-（2） 第二章 「から」と「ので」の差異-（5） 2. 1 敬体及び常体での使用差異-（5） 2.2 対象別への使用差異-（9） 2.2.1 家族?友達-（9） 2.2.2 上司?部下-（10） 2.2.3 お客さん-（12） 2.4 男女の差-（13） 2.5 「から」と「ので」の後件の差異-（16） 2.5.1 「から」、「ので」＋意志-（16） 2.5.2 「から」、「ので」＋推量-（17） 2.5.3 「から」、「ので」＋命令形-（17） 第三章 終章-（20） 3.1 まとめ-（20） 3.2 今後の課題-（20） 参考文献-（21） 文献概要-（22） 謝辞-（24） 毕业论文（设计）题目 一、选题依据（包括目的、意义、国内外现状和发展趋势，主要参考文献） 二、研究内容（具体研究/设计内容，重点解决的问题，预期结果） 三、研究/设计方案（包括研究/设计方法、技术路线，理论分析、计算、实验方法和步骤及其可行性，可能出现的技术问题及解决办法） 四、创新之处 五、工作基础及条件 毕业论文（设计）工作计划 时 间 工 作 内 容 预 期 结 果 起止工作时间 预计答辩时间 指导教师意见： 签名： 年 月 日 院（系）意见： 负责人签名（或盖章）： 年 月 日 注：1．本表可根据实际所填写之内容修改行高，但页面设置不得修改。 2．本表需填写处均用五号、宋体字，单倍行距， 并用A4纸单面打印，无需装订。