厦门大学俄语专业-中国俄语教学研究会.DOCVIP

PAGE \* MERGEFORMAT PAGE \* MERGEFORMAT 2 厦门大学俄语专业简介 俄语语言文学专业创建于1953年，现有专任教师10人，其中教授4人、副教授1人、助理教授2人、外籍教师3人。本科生80人，硕士研究生15人。 近十年科研情况： 俄语专业近十年来科研成果显著，具体如下： 1. 论文：在国内外核心期刊发表学术论文数10篇。 2. 课题9项： 级别 序号 负责人 项目名称 项目号 国 家 级 1 徐琪 2011年度国家社会科学基金一般项目“梅耶荷德戏剧思想研究” 11BWW027 2 顾鸿飞 2014年度国家社会科学基金一般项目“语篇语言学视角下的俄语口译研究” 14BYY157 省 部 级 1 顾鸿飞 2008年度教育部人文社会科学研究青年项目“释意派翻译理论在俄语口译中的适用性研究” 08JC740031 2 于丹红 2014年度教育部人文社会科学研究青年项目“当代俄罗斯媒体的中国形象研究” 14YJCZH190 3 杨杰 2006年度福建省社会科学规划研究一般项目“俄语社会语言学” 2006B087 4 顾鸿飞 2009年度福建省社会科学规划研究一般项目“语言学视角下的俄语口译过程研究” 2009B117 5 李妍 2013年度福建省社会科学规划研究一般项目“俄语新闻评论语篇的元话语研究” 2013C082 6 王文毓 2014年度福建省社会科学规划研究青年“项目俄罗斯白银时代戏剧的多声部对话研究” 2014C058 7 于丹红 2014年度福建省中青年教师教育科研项目（社科A类）“中国梦的国际认知与评价研究” JAS14019 3. 教材与专著7部： 序号 作者 名称 出版社 出版时间 教材 1 杨杰、马佳、М.П.Громакова 现代俄语词汇学 北京国防工业出版社 2013年4月 2 杨杰、卜云燕、顾鸿飞 俄语词汇学教程 上海外语教育出版社 2009年3月第1版， 2012年2月再版 3 徐琪 俄语时文阅读与新语解读 厦门大学出版社 2010年4月 4 徐琪 新编俄语报刊阅读文选 世界知识出版社出版， 2002年8月 5 顾鸿飞 Лингвистические основы устного двустороннего перевода М. Валент 2002г. 专著 1 杨杰、阿·巴拉诺夫 、玛·巴拉诺娃 社会语言学 厦门大学出版社 2006年3月 2 顾鸿飞 俄罗斯非国立高等教育发展研究 厦门大学出版社 2012年7月 学生就业情况： 多年来，俄语专业毕业生就业情况总体平稳，就业率达到100%。除保研和考研以外，就业领域多元化，主要有各级各类企业（国企、外企、民企等）、事业单位等；同时，行业也较广泛，有政府机关、房地产，航空公司，进出口公司，机械制造公司，银行业，国家安全机构、教育机构、科技有限公司，咨询服务公司、翻译公司、物流、餐饮等等。这些工作与专业有不同程度的相关度。 厦门大学俄语专业人员统计表 教师人数情况 学生人数情况 职称/学位 年龄结构 教授 副教授 讲师 助教 学生 年级 本科 硕士 博士 博士后 55岁以上 1 一年级 18 5 41-55岁 3 二年级 21 5 40岁以下 1 2 三年级 18 5 30岁以下 四年级 23 合 计 4 1 2 合计 80 15 数据统计至2015年1月