敦煌壁画中的于阗装饰佛瑞像及其相关问题.pdf

2009 年第2 期 敦煌研究 N O22009 ( 总第114 期) D U N H U A N G RESEA RCH T OT A L 114 敦煌壁画中的于阗装饰佛瑞像及其相关问题 张小刚 ( 武汉大学 历史学院, 湖北 武汉 430072) : 本文介绍和考释了敦煌壁画中的于阗装饰佛瑞像 新发现海眼寺瑞像实际有两种, 属于装饰佛的为海眼 寺圣容像 首次对固城瑞像进行了系统考释, 提出固城瑞像主要是过去诸佛之瑞像, 在敦煌具有 背光中密布千佛( 或鳞 片) 特征的瑞像均为此种瑞像 于阗装饰佛瑞像在形象上受到了于阗国王装束的影响 莫高窟第9 8 窟于阗国王李圣 天像之服饰实际上是汉族帝王冕旒衮服与于阗王传统装束的混合形式 于阗装饰佛瑞像某种程度上体现了于阗王、佛 一体的思想 : 敦煌壁画; 于阗; 瑞像 : K 87 1. 43 : A : 1000-4 106( 2009) 02- 0008- 08 唐宋时期, 敦煌壁画中出现了不少于阗瑞像 237 窟均存榜题: 于阗媲摩城中琱檀瑞像( 图版 图, 其中有一些着装奇特的佛像尤其引人注意 3) 伯希和在第76( 伯编102) 窟所抄录题识:此 与通常的佛像不同, 他们多戴宝冠或帽, 头后均系 像从忄乔( ?) 惂( ?) 弥国飞往于阗东( ?) 媲摩城今见 长带, 有的还有项圈、耳环、臂钏及手镯等饰物, 学 1] 在殊灵瑞寺( ?) , 敦煌瑞像记中提到的 此像 界将类似造像称为菩萨装佛像或装饰佛像, 笔者 从忄乔赏弥国飞往于阗东媲摩城中今见在殊灵瑞 暂用装饰佛的名称, 在前辈学者研究基础之上做 ( P. 3033) 、此像从忄乔赏弥国飞往于阗东媲摩城 进一步探讨 今见在殊灵瑞 下其像承云( S . 2113a) 、忄乔赏弥 国佛来住于阗国( P . 3352) 、忄乔赏弥国佛来住于 阗国( S . 5659) 等, 即指此像 孙修身先生曾对其做过介绍, 认为是唐代玄 敦煌所见于阗装饰佛瑞像现存有三种, 包括 奘大唐西域记卷 12瞿萨旦那国条里记载的 媲摩城瑞像、海眼寺瑞像与固城瑞像, 下面分别述 媲摩城雕檀立佛像 , 此说甚是 玄奘其文曰: 考之 至媲摩城, 有雕檀立佛像, 高二丈余, 甚多灵应, 时烛光明 凡有疾病, 随其痛 ( ) 处, 金薄 像, 即时痊复 虚心请愿, 多亦 遂求 闻之土俗曰: 此像, 昔佛在世忄乔 此瑞像今见于莫高窟中唐时期的第 231、 赏弥国邬陀衍那王所作也 佛去世后, 236、237 窟主室龛内南披, 形象为: 一身立佛, 侧 自彼凌空至此国北曷劳落迦城中 身朝内, 着通肩或袒右式袈裟, 有圆形头光, 有的 有华盖, 头戴长尾金冠或圆毡帽, 头后系带, 带两