西域敦煌回鹘佛教文献研究百年回顾.pdf

加 期 煌 年第 敦 研究 总第 期 巧 西域敦煌 回鹃佛教文献研究百年 回顾 杨 富学 软煌研究 院 编辑部 , 甘肃 兰 州 洲 〕 容 要 西 、 出土 的为 相 丰 的 回 语佛 文 , 回 研究 的 一 也是最为重 内 摘 域 敦煌 数 当 富 古代 鹤 教 献 是古代 鹤佛教 第 手 , 了国 重 , , 了西 , 可 以 , 回 要 的资料 引起 际学术界 的广泛 视 涌现 出大量 的研究成果 填补 域佛教史研究 的许多空 白 说 。 文 的 , 纪西 教 果最 鹊佛教 献 研究 是 世 域佛 史研究 中成 为辉煌 的领域 关键词 西域 敦煌 回鹊文献 佛教 中图分类号 文献标识码 文章编号 众 一 伪 《 一 一 纪 纪初 以 , 、 出土 拉 和 马 洛夫 以 世 末 世 来 西域 敦煌 德洛夫 了 的 回 , 绝 印刷体 回鹊文字母 出版 了该 金光 明最胜王经 为数极 为丰 富 古代 鹊文 文献 其 中 大 《 》 , 部分是关于佛教 的。 这些文献填补 了许 多历史 写本 ① 其 大部分 内容 又 由拉德 洛夫译为 德语 , 回 、 、 、 。 此 出 以 量 的翻 和 础 记载 的空 白 为古代 鹊佛教 历史 文学 语 言 出版 版物是 大 译 音标为基 的研 究提供 了前所 未 知 的资料 , 引起 了 国际学 的。 该写本散失 的 叶后被瑞典探 险家 贝格曼 。 , 术界 的广 泛 重 视 , 涌 现 出 了大量 的研 究成 果 。 发 现 现存斯德 哥尔摩 民族学博物馆 ②