克雷洛夫寓言 (俄)克雷洛夫.pdfVIP

译本序 ， ， 寓言是文学中的重要体裁 一般通过短小紧凑的形式 以人或者动 　　 植物， ， ； ， 甚至物件为主角 描写一些生动的故事 用浅显易懂的文字 表达 。 《 》 · 让人深思的道理 这本 克雷洛夫寓言 是十九世纪俄罗斯作家伊万 （ — ） 。 克雷洛夫 １７６９ １８４４ 的作品 。 克雷洛夫出身于一个贫困的军官家庭 他的父亲是一个朴实善良 的人， ， ， 他不善于钻营 但非常爱好读书 他的藏书对克雷洛夫起了很大 。 ， ， 的作用 克雷洛夫的父亲非常喜爱儿子 但是并不露在脸上 对儿子的 。 ， 。 态度十分严格 克雷洛夫的智力过人 他很早就能够流畅地阅读书籍 ， 。 父亲通法文 克雷洛夫也很早学会法文 他从父亲所藏的法文书中读到 （ — ） ， 。 了法国诗人拉封丹 １６２１ １６９５ 的寓言集 非常感兴趣 他当时就尝试 过用诗体把它译成俄文。 ， 克雷洛夫的父亲在克雷洛夫十岁的时候就去世了 于是全家陷入 。 ， 。 极度困难的境地 幸而不久 他父亲原来供职的省议会录用他为文书 ， ， ， 这样 克雷洛夫一家暂时得以安定 同时他也很早就接触到官场生活 这对于他后来走上写作道路极为有利。 ， ， 一七八二年 克雷洛夫从莫斯科迁居到彼得堡 充任税务局的办事 １ 。 ， 。 员 就在这一年 还只有十三四岁的克雷洛夫就开始写剧本 他的第一 个剧本是《 》， 用咖啡渣占卜的女人 主要写一个当管家的蓄意破坏一对 青年男女的婚姻的故事。 ， 后来他又写了几个剧本 讽刺首都贵族生活的 空虚和放荡。 《 》 ， 一七八九年他创办了 精灵邮报 杂志 一七九二年他又与人合办 《 》 。 ， 、 观察家 杂志 这些杂志都抨击沙皇专制统治 揭露农奴主的残暴 官 。 ，