PPP政府与社会合作模式研究外文文献翻译 2017.docx

外文文献翻译 原文及译文 文献出处：Steve F. The research of PPP government and social cooperation pattern [J]. Modern governance: New government-society interactions, 2017，3（5）: 119-130. 原文 The research of PPP government and social cooperation pattern Steve Frank Abstract The government and social capital cooperation mode PPP is the depth of the social capital to participate in, to reduce government debt peel force, promote public spending as the goal, has numerous advantages of product quality and improve the efficiency of public services, such as, government encourage social forces to participate in local economic construction of the main horizontal type. On the one hand, since the 21st century, the urbanization rate increased year by year, but the existing infrastructure of public products and services such as per capita level is still very low. Public products and services supply lags behind not only cause serious damage to human health, hinder the improvement of the quality of life, and threaten social stability and sustainability of economic development. Accelerating urbanization construction, on the other hand, has to bring huge financial burden on the local governments at all levels. Budget impact on investment in fixed assets is becoming more and weaker. The financial burden of the government at all levels more and more serious. And in the face of serious and urgent problem, many scholars and officials say, it is necessary to introduce the main body of the other to assist governments to provide public products and service, and attract multiple capitals involved in the infrastructure construction. Public-private partnership representatives of the PPP mode can not only reduce the government financial burden, and can improve the efficiency of supplying public products and services. Key words: PPP mode, Public goods, Supply efficiency 1 Introduction With the rapid advance of urbanization, people demand for infrastructure and other public products and services is growing