英语职业规划.n.pptVIP

英语职业规划之企业翻译员 Professional Translator for English. 工作说明（Job Description） 进行外国语言与汉语之间的口译及其他语言之间的口译； 进行外国文字和中文之间的互译或其他文字之间的互译； 校订修改译文； 在大型国际会议中利用电子视频系统听取讲演者的演讲，进行同声翻译； 对外事活动进行必要的组织管理工作； 接待国外来访者并担当翻译。 任职资格（Qualifications） 一.技能技巧 熟悉行业术语，熟悉多国风俗禁忌； 能独立完成必要的口译、笔译任务； 能承担外事接待活动的组织、翻译任务； 良好的口头和书面表达能力； 熟练使用办公软件。 任职资格（Qualifications） 二.品质要求 工作严谨认真，耐心细致； 善于交际，热情周到，责任心强； 具有团队精神，乐于接受挑战性的工作； 很强的鼓励、沟通、协调、团队领导能力、责任心、事业心等。 任职资格（Qualifications） 三.所需文化素养 1：具有大学以上文化程度。拥有扎实的英语及汉语基本功，广泛的钻井专业知识。 2：掌握英汉两种语言的特点和互译规律，有良好的语音基本功，敏锐的听力和丰富的词汇量，良好的语感，灵活的表达能力以及广阔语言文化背景知识。 3：掌握涉外礼仪基本原则，自觉遵守外事纪律，维护国家主权和民族自尊。 工作环境介绍（Work Environment） 1：工作场所：办公室（接待来访者或进行外事活动除外） 2：环境状况：舒适 3：安全性：基本无危险，无职业病危险 Ps：一般性工作在外企单位 位于城市 多数在室内 工作地点变化小。 升迁通道与要求 通道：实习翻译员---正式翻译员---优秀翻译员---资深翻译员---首席翻译官 要求一：严格遵守企业规章制度，工作态度积极。 要求二：服从上级领导的安排，能与同事和谐相处。 要求三：能熟悉工作内容，掌握工作的核心，且业绩突出。 * * * * 工资水平 根据公司的薪资待遇以及公司的规模，和自身条件学识能力而定。 外企和国企工资相对固定，津贴补助福利较为齐全。