呼啸山庄-名著镜头-英汉双语经典阅读-第一辑 李四清.pdfVIP

简 介 艾米莉·勃朗特（Emily%Bronte%1818-1848 ）于1818 年 7 月 30 日生于英格兰北部约克郡一 个名叫索顿（Thorton ）的小镇里，是夏洛蒂·勃朗特之妹，安妮·勃朗特之姐。 她曾在生活条件恶 劣的寄宿学校求学，随姐姐去比利时学习法语、德语和法国文学，准备将来自办学校，但未如愿。 艾米莉性格内向，感情含蓄，表面沉默寡言，内心却有火一般的激情。 她具有独立而坚强的性格， 不受传统思想的约束。《呼啸山庄》是她唯一的一部小说，发表于 1847 年 12 月。 除《呼啸山庄》 外，艾米莉还创作了 193 首诗，被认为是英国一位天才的女作家。 《呼啸山庄》凝结了艾米莉短促一生的全部心血和才华。 书中，她刻画了一个非凡的暴风雨 式的男主人公希斯克里夫，并以真实质朴、充满约克郡乡土气息的文字描写了刻骨铭心的爱情。 这本书当时虽然不像她姐姐夏洛蒂的《简·爱》那样立即引起轰动，然而它却以其充满野性、感人 肺腑的美征服了 19 世纪后期英国文坛，被誉为英国文字史上“最奇异的小说”。和夏洛蒂的《简· 爱》一样，《呼啸山庄》已成为世界文学宝库中一颗璀璨的明珠。 《呼啸山庄》（Wuthering%Heighs ） 曾多次被搬上屏幕。 本书中所选的电影由美国高德温影片 公司于 1939 年出品。 由美国著名导演威廉·惠勒（William%Wyler ）执导 ，主演是第二十一届奥斯 卡影帝劳伦斯 ·奥立佛（Laurence%Olivier ）。该片讲述 了一个爱情与复仇的离奇故事 ，充满了凄婉 哀伤的悲剧色彩 ，既催人泪下 ，又震撼人心。 这部影片成功地再现 了原作的精髓 ，被公认是《呼啸 山庄》的经典电影版。 小说人物关系谱 Mr.Earnshaw 恩肖先生———呼啸山庄主人 Hindley%Earnshaw 亨德利·恩肖———恩肖先生之子 Catherine%Earnshaw 凯瑟琳·恩肖———恩肖先生之女 Heathcliff 希斯克里夫———恩肖先生抚养的孤儿 Nelly%Dean 耐莉·丁恩———女管家，又名艾伦 Ellen Joseph 约瑟夫———呼啸山庄的老仆人 Mr.Linton 林顿先生———画眉田庄主人 Edgar%Linton 埃德加·林顿———林顿先生之子，后娶凯瑟琳·恩肖为妻 Isabella%Linton 伊莎贝拉·林顿———林顿先生之女，后嫁给希斯克里夫 Catherine%Linton 凯瑟琳·林顿———埃德加与凯瑟琳之女 Mr.%Lockwood 洛克伍德先生———房客 Dr.%Kenneth 肯尼兹医生———当地牧师、医生 Zillah 齐拉———呼啸山庄的女仆 名 著 镜 头 Lens%Masterpiece 英 汉 双 语 经 典 阅 读 Classical%English-Chineses%Bilingual%Reading 1 801.% 801 年。 One% day,% I% have% just% returned% from% a% visit% to% my% 1 那一天，我刚刚拜访过我的房东回来，他就是那个 landlord—the% solitary% neighbor% that% I% shall% b