水门简述.doc

PAGE PAGE 15 为求连任出险招 　　1972年初，美国4年一度的总统竞选已开始酝酿，在任的理查德·尼克松总统为了能在白宫再呆上4年，做出一系列令人瞩目的行动：他先后出访了北京和莫斯科，又在国内采取措施控制通货膨胀。这些都使尼克松增添了不少吸引力，他踌躇满志地宣布作为共和党的候选人竞选连任。在华盛顿宾夕法尼亚大街1701号，还成立了一个争取总统连任委员会，尼克松的亲信约翰·米切尔辞去了司法部长的职务，来担任他实际上早已承担着的争取总统连任委员会的主席。 　　共和党的老对手民主党也在厉兵秣马，要与尼克松一决雌雄。民主党的候选人麦戈文参议员以越南战争的反对者和激进青年的偶像而颇得人心。几次民意测验表明，尼克松的声望呈下降趋势。 　　白宫和争取总统连任委员会的官员们心急如焚，一心想改善尼克松在国内的艰难处境，哪怕不择手段。委员会负责财务工作的戈登·利迪提出潜入民主党全国委员会总部和麦戈文竞选办公室偷拍文件、安装窃听器，以刺探民主党竞选的策略和活动情况。麦戈文的竞选办公室在华盛顿西南一号街，民主党总部设在华盛顿一个豪华的旅馆——水门饭店。荒唐的是，前司法部长米切尔主席竟然为这一非法的行动方案开了绿灯。 　　为了尽快付诸行动，利迪立即去找正在白宫工作的霍华德·亨特。亨特曾长期在中央情报局任职，对搞窃听、搜查住所、偷拆邮件、伪造证件等诸如此类的秘密活动十分内行。在臭名昭著的“猪湾事件”中，亨特曾代表中央情报局与迈阿密的古巴流亡人员联系。1970年，亨特从中央情报局负责秘密行动的计划处的高级职位上退休，1971年进入白宫，直接为尼克松服务。利迪和亨特一拍即合，亨特还非常积极地去把另一名已退休的原中央情报局安全室高级官员詹姆斯·麦科德也拉下水。麦科德现在是争取总统连任委员会负责安全问题的官员。 　　震惊世界的“水门事件”大丑闻就此拉开了序幕。 初次努力未见成效 　　1972年4月12日，利迪从争取总统连任委员会的金库中拨给麦科德6.5万美元，麦科德购置了电子监听等设备。5月1日，麦科德和一个名叫弗雷德·鲍德温的人接触，把他也拉进正在上演中的水门闹剧中。鲍德温是麦科德在退职特工协会会员名册中发现的。麦科德让鲍德温住进霍华德·约翰逊汽车旅馆里的 419房间，这个房间正好与水门饭店隔街相望，从窗口能清楚地看到设在 6层楼上的民主党总部。麦科德要他对水门饭店里的民主党人进行一些暗中监视。 　　5月26日，星期五下午，鲍德温外出回到419房间时出乎意外地发现麦科德正在屋里拨弄着一架高级无线电接收机的度盘。“我们准备今天晚上到那边安装一些窃听设备。”麦科德用手指着对面的水门饭店说：“由你来负责监听。”为了使鲍德温搞清楚窃听器如何使用，他把房间里的电话拆开，接上一个装置，然后复原，拨号，接通了一个电话。窃听器的功能十分先进，录下来的声音非常清晰。麦科德对鲍德温许诺说：如果他能把这件工作做好，等民主党在迈阿密召开全国代表大会时，再给他安排一个类似的差事。 　　在此同时，又有4人从迈阿密来到水门饭店附近，其中3个是美籍古巴人，还有一个叫尤金尼·马丁内斯，他一直在为中央情报局收集有关迈阿密古巴流亡人员团体活动的情况，每月从中央情报局领取100美元的酬金。当天晚上，利迪、亨特、麦科德和这4位来客在水门饭店的餐厅里开始上演后来成为一出典型的错中错闹剧的第一幕。反正有富有的共和党竞选经费捐款人付钱，他们要了许许多多的美酒佳肴，大吃大喝一通以后，除了亨特和一个精通开锁的古巴人留下藏到旁边的洗手间里外，其他人都离开餐厅走了。 　　夜深了，饭店的服务员把餐厅的门锁上就下班了。亨特和那个锁匠悄悄地溜出洗手间，想打开大厅另一头的一扇门，那里有通往民主党总部办公室的楼梯。可是，锁怎么也打不开。更使他们丧气的是，餐厅另一头他们要脱身的那扇门的锁也无法打开。两人费了半天劲，无计可施，只好坐下打发这个不愉快的漫漫长夜，让肠胃把晚餐吃下的丰盛酒菜慢慢消化掉。 　　其余的5个人并没有闲着，不过也同样空忙一场。在利迪带领下，他们穿过弗吉尼亚大街，前往西南一号街麦戈文竞选办公室。大楼入口处被邻近的一盏街灯照得通明。利迪见状打开一个公文包，掏出一支裹在毛巾里的高效能弹珠手枪，指着那盏雪亮的街灯问道：“要把它揍灭吗？”利迪有这种本领，几天前，他在白宫对面，隔着拉斐德广场把海—亚米斯饭店厕所里的一盏灯打灭了。可是这一回，麦科德阻止了他，因为这次任务反正完成不了了，一个醉汉在大楼前闲逛，而且总是在入口处附近。就这样，一直僵持到5点天亮，利迪一伙只好作罢，悻悻而去。? ??? 第二天晚上，亨特吸取昨晚的教训，直接乘电梯到6楼民主党总部所在地，又从楼梯下来，一路上把门锁都打开，并用胶布粘住。这样，麦科德等人就可以从水门饭店底层的车库上楼，避人耳目地抵达目的地。 　　午夜一点