- 0
- 0
- 约3.02千字
- 约 32页
- 2019-02-16 发布于浙江
- 举报
你知道司马光砸缸的故事吗? 《世说新语》之 《世说新语》:刘宋宗室临川王刘义庆(403—444)撰,全书原8卷,分德行、言语、政事、文学、方 正、雅量等36门,《陈太丘与友期》选自“方正”门。 你读我念: 自听自查: 你背我诵: 3 分钟背诵比赛 你争我抢: 抢答下列红体字的意思: 抢答下列红体字的意思: 你翻我译: 对照注释,结合已讲解的重点字词,适当地参考工具书翻译课文。 翻译文言文的六字法 留:文中的人名、地名、年代、物名要保留。 换:用现代汉语替换古义词。 调:调整句子顺序,使句子更符合现代汉语的语序。 补:补出省略的词语。 删:删去没有实在意义的词。 加:为了使句子更通顺,加上些词句,更符合现代汉语的意思。 直译为主,意译为辅 全文翻译对照 《陈太丘与友期》 陈太丘和朋友约定正中午时见面,一同外出。过了约定的时间,朋友仍然不来,陈太丘便径自走了。他走后朋友才来。他的儿子陈元方当时才七岁,正在大门外玩耍,朋友便问元方:“你父亲在家吗?”元方回答说:“等您很长时间不见您来,已经走了。”这位朋友便发火骂道:“真不是人!和朋友约好一同外出,却扔下朋友自己走了。”元方便说道:“您和家父约定正中午见面,到了时间您却不来,这是不守信用;对着孩子骂他的父亲,这是没有礼貌。”朋友听后感到惭愧,便从车上下来向陈元方引咎道歉,元方进入大门不再理他。 陈太丘与友期 陈太丘与友期行,期日中,( )过中不至,太丘舍去,( )去后( )乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在不?”( )答曰:“( )待君久( )不至,( )已去。”友人便怒:“( )非人哉!( )与人期行,相委而去。”元方曰:“君与家君期日中。( )日中不至,则是无信;( )对子骂父,则是无礼。”友人惭,( )下车引之,元方入门不顾。 “元方入门不顾”是否失礼? 参考: 你收我获: 你寻我找: 1.辨别下列词语哪些属于敬词,哪些属于谦词。 ①敝人 ②卑职 ③老朽 ④寡人 ⑤令尊 ⑥足下 ⑦令郎 ⑧陛下 ⑨麾下 2.下列句中加下划线词与“尊君在不”中的“不”用法不相同的一项是() A、 诲女知之乎 B、 学而不思则罔 C、 路转溪头忽见 D、学而时习之,不亦说乎 小结: 学习了本文我们要注意一下几点: 一:重点字词的学习: 1:明白并记住重点字词的意思。 2:通假字,古今意异及词类的活用。 3:君,家君,尊君的区别。 1、背诵并默写课文. 2 、完成课后练习题 3、搜集有关诚信的故事和名言,交流并积累起来. * * 2014.9.24 刘义庆与《世说新语》 自由大声朗读课文,读准字音,读得流畅。 陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去,去后乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒:“非人哉!与人期行,相委而去。”元方曰:“君与家君期日中。日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。”友人惭,下车引之,元方入门不顾。 fǒu shě 听录音,注意停顿和把握人物对话的语气。 陈太丘与友期行,期日中,过中不至, 太丘舍去,去后乃至。元方时年七岁, 门外戏。客问元方:“尊君在不?”答 曰:“待君久不至,已去。” 约定 中午时分 不再等候就走了 才 年龄 尊称,您的父亲 通“否” 等待 离开 嬉戏 当时 尊称,“您” 友人便怒:“非人哉!与人期行,相委 而去。”元方曰:“君与家君期日中。 日中不至,则是无信;对子骂父,则 是无礼。”友人惭,下车引之,元方入 门不顾。 语气词,“啊” 丢下,舍弃 离开 谦词,对人称自己的父亲 信用 拉 回头看 1.陈太丘与友期行 2.期日中 3.太丘舍去 4.去后乃至 5.元方时年七岁 6.尊君在不?” 约定 中午时分 不再等候就走了 才 当时 年龄 通“否” 8.相委而去 9.则是无信 10.下车引之 11.元方入门不顾 7.待君久不至 等待 信用 丢下,舍弃 离开 拉 回头看 通假字: 尊君在不 “不”通”否” 古今异义: 1.陈太丘与友期 古: 今: 2.太丘舍去 古: 今: 3.下车引之 古: 今: 4.元方入门不顾
您可能关注的文档
- 《红高粱音效分析.docx
- 《编童话—作文指导》课件.ppt
- 《给文具分类》pt课件.ppt
- 《翠鸟》pt公开课课件.ppt
- 《给文具分类教学课件.ppt
- 《翠鸟》第二时教学设计.doc
- 《翠鸟》教设计ppt.ppt
- 《翠鸟》质课一等奖课件.ppt
- 《翠鸟》件(北师大版).ppt
- 《背影》-朱清教案课件.ppt
- 全过程工程管理造价咨询工程监理项目服务方案投标方案(技术部分).doc
- 招标代理服务投标技术服务方案(技术方案).doc
- AI大模型与AIGC技术在公安领域的应用解决方案(99页 PPT).pptx
- 工业4.0智能制造数字工厂规划方案.pptx
- 树立社会主义核心价值观.docx
- 三年(2023-2025)中考历史真题分类汇编(全国)专题21 科技文化与社会生活(解析版).docx
- 2025年中考道德与法治真题完全解读(吉林卷).pdf
- 2025年中考道德与法治真题完全解读(安徽卷).pdf
- 三年(2023-2025)中考历史真题分类汇编(全国)专题14 人民解放战争(解析版).pdf
- 三年(2023-2025)广东中考历史真题分类汇编:专题03 中国近代史(八年级上册)(解析版).docx
最近下载
- 2026届四川省成都市石室中学化学高一第一学期期末综合测试试题含解析.doc
- 维修电工技师高级技师理论复习资料.pdf VIP
- 山东省菏泽市2024-2025学年高一下学期期末考试含答案(10科试卷).pdf
- 新员工岗前公司级安全考试(重庆轨道交通-B卷).docx VIP
- 装备修理质量管理课件.pptx VIP
- 螺杆机-海信螺杆式风冷热泵机组.pdf VIP
- 诱导性多功能干细胞研究行业深度调研及发展策略研究报告.docx
- 湖南省长沙市长郡中学2024-2025学年高一上学期期末考试语文试卷(含答案).pdf VIP
- 关于高三综评典型事例摘抄.docx VIP
- 装备修理技术与信息管理.pptx VIP
原创力文档

文档评论(0)