中华家训绝学二十四孝.pdf

二十四孝 宋·司马光 撰 ·绝·櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠 孝感动天 中 【原文】 华 虞舜，瞽瞍之子，性至孝。父顽，母 ，弟象傲，皆欲杀舜。舜耕于历山，有 ? 家 象为之耕，有鸟为之耘，其孝感如此。帝尧闻之，事以九男，妻以二女，遂以天 训 下让焉。 绝 【译文】 虞舜是瞽叟的儿子，孝敬父母，爱护兄弟。（他的）父亲愚味无知，（继）母 学 又不喜欢他，兄弟象也时时算计他，他们）都想害他。舜在历山耕种庄稼，大象 替他耕地，鸟类替他播种，他的孝敬之情感动了上天。尧听说了这些事以后， 让他自己的九位公子和舜交往，（来看舜处理社会事务的能力）；将他的两个女 儿———娥皇和女英嫁给舜，（来观察舜治家的才能）。（后尧觉得舜之个人还可 以），便让舜当了首领。 戏采娱亲 二 十 四 【原文】 周老莱子，至孝。奉二亲，极其甘脆。行年七十，言不称老。常著五色斑 孝 斓之衣，为婴儿戏于亲侧。又尝取水上堂，诈跌卧地，作婴儿啼，以娱亲意。 【译文】 老莱子是春秋时期的楚国人，（对双亲）非常孝顺。（他）奉养双亲时，极其 痛快，（没有丝毫勉强之意）。苑园岁时，仍不服老。常穿颜色鲜艳的衣服，像婴 ·学· 三 櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠櫠 ·绝· 儿一样地在双亲身边玩耍（让双亲高兴）。（有一次）他挑水进屋故意跌倒，躺 在地上学婴儿哭，让双亲高兴。（孔子说：“对于双亲来说，年迈并不算老；而让 双亲伤心，才是真正的老。像老莱子，这才可以说是不失孺子之心啊！”） 中 华 鹿乳奉亲 家 训 【原文】 绝 周郯子，性至孝。父母年老，俱患双眼，思食鹿乳。郯子乃衣鹿皮，去深 学 山，入鹿群之中，取鹿乳供亲。猎者见而欲射之。郯子具以情告。乃免。 【译文】 郯子生性孝顺。（他）父母年事已高。都患了眼病，想喝鹿奶。郯子便身 披鹿皮进入深山，随鹿群取奶给双亲吃。猎人见鹿，想射杀。郯出告实情——— 取鹿奶给双亲治眼病。（猎人敬仰他的孝心），便放弃了射鹿，（并赠给他鹿 奶）。 为亲负米 卷 【原文】 三 周仲由，字子路，性至孝。家贫，常食藜藿之食，但奉亲心有酒肉。为亲负 米百里之外。亲殁，南游于楚，从车百乘，积粟万钟。累茵而坐，列鼎而食。乃 叹曰：“虽欲食藜藿，为亲负米，不可得也。” 【译文】 仲由，字子路，是春秋时期的鲁国人，孔子的学生，有主管家庭和国家事务