牛津译林版英语九上Unit 7《Films》（Raading）ppt课件1.pptVIP

In 1991, Hepburn discovered that she had cancer. On 20 January 1993, she passed away peacefully in her sleep. When Hepburn died, the world felt very sad about the loss of a great beauty, a great actress and a great humanitarian. Remember, if you ever need a helping hand, you’ll find one at the end of your arm. 如果你在任何时候需要一只帮助之手, 你可以在你自己的手臂下面找到它。 As you grow older you will discover that you have two hands; one for helping yourself, the other for helping others. 随着年龄的增长, 你会发现你有两只手： 一只用来帮助自己, 另一只用来帮助别人。 ‘The beauty of a woman is not in a facial mode, but the true beauty in a woman is reflected in her soul. It is the caring that she lovingly gives, the passion that she shows.’ 女人的美丽不是体现在脸上，真正的美丽体现在她的灵魂。真正的美是她的亲切关怀与满腔热情。 It was written by the late educator-humorist Sam Levinson for his grandchild and read by Audrey Hepburn on Christmas Eve, 1992. It was also used by Ms. Hepburn on occasion when she was asked for beauty tips. Enjoy another video from Roman Holiday! 1. Hepburn’s beauty and charm caught the writer’s attention. = The writer was attracted by Hepburn’s beauty and charm. sth. catch sb’s attention. 吸引或引起某人的注意 Her sweet voice caught others’ attention. 她甜美的声音引起了人们的注意。 2. Colette insisted that Hepburn was the perfect girl for the lead role in Gigi. insist that 表示“坚持认为，坚持宣称”时，从句 时态与主句相同。若表示“坚决要求”时，从句用(should)+do sth. 那个男子坚持说他不在那里。 The man insisted that he was not there. 他坚持要求我们必须5点前完成工作。 He insisted that we should finish the work before 5 o’clock. insist on sth./doing sth. 他坚持要把他的照片给我看。 He insisted on showing me his pictures. 3. Hepburn’s achievements went beyond the film industry. go beyond 超过，胜过 这件工作非我力所能及。 This job goes/is beyond my ability. 这篇文章超出了我的理解力。 The article goes/is beyond my understanding. go beyond the limit 超过限度 go beyond ones duty in doing sth. 超越职权范围做某事 go beyond everything 超越一切 昨天，那位著名的数学家去世了。 That famous mathematician passed away yesterday. 5. pass away 委婉语，表示“去世” 4. UNICEF 联合国儿童基金会 United Nations International Children’s Emerg