人类的故事 (美) 房龙.pdfVIP

当我们离 “粗茶半盏、藏书满架”的境界越来越远，当“采菊东篱 下，悠然见南山”的自得永远定格成历史画面，当文化快餐、影视快餐 成为生活的主流，你是不是也向往着那山高水远、风清云淡、从容品书 的写意日子？ 我们选编这套英汉对照丛书的初衷也正在于此。卢梭的《忏悔录》、 培根的《论人生》、蒙田的《蒙田随笔》、梭罗的《瓦尔登湖》、纪伯伦的 《沙与沫》、帕斯卡尔的《思想录》、华盛顿·欧文的《见闻札记》、乔治· 吉辛的《四季随笔》、房龙的《人类的故事》、爱默生的《爱默生随笔选》 这十种哲理散文，或浓墨重彩，或轻描淡写，无不饱含理性的思考，堪 称世界名著中的经典之作，其中闪烁的智慧与美的光芒，足以跨越时空， 打动一代又一代读者的心灵。 身处这个讲求速度和效率的世界，利益的驱动让人们无法忍受时间 的考验，语言的学习人人都想找到速成的捷径。而在自然界的法则中，耐 心潜伏的慢鱼可以吃掉莽撞的快鱼，一年长成的树木决不能做房屋的主 梁，因此，积累变成永恒的主题。除少数天赋异禀的人外，我们并不相 信某一种方法可以让人迅速地脱胎换骨。而读这些书，你可以悠着读，慢 慢地读，细细地品，静静地想，体味中文与英文异曲同工的精致与流畅。 悠着读的那种随心所欲，那种自然惬意，那种从容不迫，让你可以更深 地思，更好地想。 1 我们愿这套书能给你的思绪插上翅膀，让它自由地翱翔，我们愿为 你推开一扇门，打开一扇窗，让你看到另外一个世界的景象。 亨德里克·威廉·房龙（Hendri 裔美国著名人文主义作家和历史学家。青年时期先后在美国康奈尔大学 和德国慕尼黑大学学习，1911年获德国慕尼黑大学博士学位。生活经历丰 富，当过教师、编辑、记者和播音员。主要著作包括《宽容》、《人类的故 事》、《文明的开端》、《奇迹与人》、《圣经的故事》、《发明的故事》、《人类 的家园》、《伦勃朗的人生苦旅》等。他的著作文笔优美，知识广博，深入 浅出。其智慧的妙语和真知灼见更是让人获益匪浅。在他去世之前，他 的著作在欧美热销了20多个年头，销售的总数超过600万册。他一生连 写带编还带画地写了40多本书，其中名列畅销书榜的有《人类的故事》、 《人类的家园》、《艺术》和《天堂对话》，仅《人类的故事》就印了32版。 本套丛书选编的是房龙的成名之作《人类的故事》，因篇幅有限，我 们只择取了其中较为重要的内容，力求在字数允许的前提下，尽量保持 原著的精髓与叙述的完整。 《人类的故事》是一部描写人类西方文明发展史的著作，因为其主要 读者对象是青少年，所以房龙以轻松平易的风格及幽默风趣的语言，由 人类的起源写起，写史前人，写希腊罗马人，一直写到近代，为读者展 示了人类历史的浩荡长卷。通过鲜为人知的逸闻、趣谈、掌故，房龙把 许多枯燥无味的人名、地名、器物名编织在一起，使读者读起来不忍释 卷。他将人类千年的历史妙趣横生地浓缩成一部著作，该书1921年11月 推出后，便大受欢迎，立即成为了畅销书。销量达1000万册以上，并被 译成20多种文字，畅销全世界。房龙也因此书获得了美国图书馆协会和 美国儿童读物协会颁发的两枚奖章，以表彰他在美国儿童读物领域“所 作的杰出贡献”。 房龙作品最突出的特色是其通俗性。虽身为历史学博士，但他并不 2 以深入细致的研究见长，而是善于把历史轻松化、趣味化，将严肃而沉 重的历史于谈笑风生中一一道出。房龙说自己写作的初衷是：“主要是因 为我痛恨虚度时光和徒劳无益的暴虐，由于这两种令人不快的品性都产 生于愚昧无知，我便试着写书给普通男女读者和孩子们看，他们会从中 学到有关他们所身处的世界的历史、地理和艺术方面的知识。” 事实证明，房龙的叙述风格吸引的不只是孩子，同样也令成年人着 迷。正如郁达夫所说：“房龙的笔，有这样一种魔力，但这也不是他的特 创，这不过是将文学家的手法，拿来讲述科学而已”。“房龙的这一种方 法，实在巧妙不过，干燥无味的科学常识，经他那么的一写，无论大人 小孩，读他的书的人，都觉得娓娓忘倦了。” 从这个角度来说，他是一位 伟大的文