少女的声音：外国叙事诗小集 莱蒙托夫等.pdf

旧 浏 . 目 圈 国 一 日 . . tn 群一7e-14 Fre 牙 祛爹笋 铸石 睽镌 平壤毅， 观黔 J 滋 涤 侣 工 J 一翼翼礁爵 馨畜髯 蒸湃 麟 FiF ‘ 恩 逃 巴 铡 翁一渭 :磐 寿游少毛 嘎 凑 少女的声音 — 外国叙事诗小集 菜蒙托夫等著 屠 岸等译 邹获 帆编选 广 东 不 F 4 da尹 内容 提 要 工人的舞仪、妓女的盗遇,罗当Y,姻、强盗的爱 x.英4的业绩、童僧的命运 这众多的人物、纷繁的 故事构成了本书丰宫的题材和多样的主91o本书十八a 叙事诗;选自九个国家，妊译者平素所离爱触汀篇。既 有取材于当时的生活实际的，也有取材于历史和民间传 说的 丧现乎法或在叙事中」科i,或存抒店中叙事，现实 止义和浪砚主义约运用也各砚所长，但祁跳或着诗人对 他彼时彼地多与斗争的心。阅读这样的诗篇，恐EL可 以协到教Ic和启示，艺术七可以得到立令和孤监 目 次 关于哎少女的声音》 ·······t· ·”二 邹获帆(1) 布拉多克城的古怪的葬仪 ·一 美〔国〕高尔德著 (1) 屠 岸译 第三度 ·· ·‘··· ··… … 美〔国〕高尔德著 (5) 屠 岸译 玛丽奇卡 ·马格冬诺娃 ··‘t· ··”t 徒〔克斯洛伐克〕贝兹鲁奇著 (，) 蒋承俊译 我们是七个 · ····”·t ·英〔国〕涯兹华斯著 (13) 屠 岸译